Eksempler på brug af En la cadena de suministro på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
cliente final a la hora de permitir la comunicación sobre la seguridad química en la cadena de suministro.
du spiller som bindeled mellem producenterne og kunderne med hensyn til at muliggøre kommunikation om kemikaliesikkerhed i leverandørkæden.Utilizar nuestra experiencia en la industria y en la cadena de suministro para convertir las complejas exigencias de los clientes en soluciones flexibles que solucionen directamente los problemas de los clientes.
At bruge vores branche- og supply chain ekspertise til at forvandle vores kunders komplekse behov til fleksible løsninger som takler kundernes udfordringer.Forslaget tilsigter at styrke mælkeproducenterne i forsyningskæden for mejeriprodukter og forberede sektoren på en mere markedsorienteret og bæredygtig fremtid.Trabajamos constantemente para mejorar la seguridad alimentaria en la producción y en la cadena de suministro, con el fin de cumplir con la normativa aplicable.
Vi arbejder hele tiden på at forbedre fødevaresikkerheden i produktionen og forsyningskæden for at være på forkant med gældende regelsæt.Se observa que la proporción de la agricultura en la cadena de suministro de alimentos ha disminuido,
Det bemærkes, at landbrugets andel af forsyningskæden for fødevarer er faldet,Fuldstændig sporbarhed og fuld supply chain-synlighed gør detailhandlenCloud-teknologi og end-to-end-synlighed i en supply chain kan sammen revolutionere hele løsninger Konsekvenserne af et brexit uden aftale vil først og fremmest berøre forsyningskæden, eftersom et" just in time"-leveringssystem forudsætter en smidig Tvangsarbejde forekommer således i private koncerners, herunder meget store koncerners forsyningskæder.Panasonic gestiona las sustancias químicas en la cadena de suministro para proteger a los clientes y al medio ambiente.
Nuestros envases azules rigidos han sido todo un éxito en la cadena de suministro de productos frescos de los Países Bajos, Bélgica y Luxemburgo desde 1992.
Vores faste blå kasser har været en succes i Holland, Belgien og Luxembourgs forsyningskæder for friske fødevarer siden 1992.Se admite que la promoción de la responsabilidad social y medioambiental en la cadena de suministro y la divulgación de información no financiera son aspectos transversales importantes.
Foranstaltninger til fremme af social og miljømæssig ansvarlighed gennem forsyningskæden og fremlæggelse af ikke-finansielle oplysninger anerkendes som vigtige tværgående aspekter.Fortalecimiento de la posición de los agricultores en la cadena de suministro y lucha contra las prácticas comerciales desleales.
Al mantener un control completo sobre todos los procesos en toda la cadena de suministro, siempre seremos capaces de ofrecer nuestros productos a unos precios competitivos.
Ved at holde total kontrol over alle processer igennem leverandørkæden, vil vi altid være I stand til at tilbyde produkter til konkurrencedygtige priser.engagement i alle dele af forsyningskæden.a los procesos de todos los actores en la cadena de suministro.
processerne hos alle parterne i en supply chain.Volkswagen ya comenzó a implementar cambios en la cadena de suministro.
er Volkswagen allerede begyndt med forsyningskæden.proteger los derechos humanos en nuestras actividades y en la cadena de suministro es un aspecto fundamental para llegar a ser sostenibles.
beskyttelse af menneskerettigheder i vores virksomhed og forsyningskæde er et vigtigt problem, der vedrører bæredygtighed.sobre el trabajo infantil en la cadena de suministro de una conocida marca de ropa europea?
om børnearbejde i et kendt og succesrigt europæisk tøjmærkes forsyningskæde?
