EN VARIOS SITIOS - oversættelse til Dansk

• på flere steder
• på forskellige steder
• på flere websteder
• på forskellige websteder
• på forskellige sites
• på en række steder
• mange steder
• på forskellige netsteder
• på forskellige sider
• på flere sites

Eksempler på brug af En varios sitios på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Kde; guarda información sobre sus preferencias en varios sitios.
Kde; opbevarer information om dine personlige indstillinger på nogle få forskellige steder.

Ya lo he comentado en varios sitios.
Jeg har nævnt det adskillige steder.

obra se puede encontrar en varios sitios.
jeres produkter kan fortælles flere steder.

No uses la misma contraseña en varios sitios.
Brug ikke den samme adgangskode på flere forskellige websteder.

E incluso ahí podéis optar por conocerlo en varios sitios.
Her har du endda mulighed for at opleve det flere steder.

Usted puede aprender el sistema de Forex trading gratis en línea en varios sitios web.
Du kan lære alt om Forex Trading fra mange steder online.

Ahora puede comprarse en varios sitios.
Nu kan det købes flere steder.

El libro se puede comprar en varios sitios.
Bogen kan købes flere steder.

Las celebraciones se replicaron en varios sitios.
Genforeningen fejret flere steder.

He visto esta marca en varios sitios ya.
Jeg har set kompositionen flere steder nu.

Es planta sativa que puede cultivarse en varios sitios.
Det sativa plante, der kan dyrkes i mange steder.

Pero también se pueden encontrar libros gratis para el Kindle en varios sitios por ahí.
Man kan hente gratis bøger til Kindle forskellige steder.

Había sido corresponsal en varios sitios.
Har været korrespondent et utal af steder.

Todavía humean los fuegos en varios sitios.
Der tændes fortsat bål forskellige steder.

Me pueden seguir en varios sitios.
Jeg kan nu følges flere steder.

El casco ha sido dañado en varios sitios.
Skroget er beskadiget flere steder.

Trabaja y gana dinero en varios sitios y dispositivos al mismo tiempo. Es completamente seguro.
Arbejd og tjen på flere steder og enheder på samme tid. Det er helt sikkert.

IGO un hallazgo en Internet, en varios sitios(darle una búsqueda en Google),
IGO du finder på internettet, på forskellige steder( give ham en Google-søgning),

Esta tecnología permite a las plantas de producción de alimentos en varios sitios administrar las operaciones desde cualquier parte del mundo utilizando teléfonos inteligentes,
Denne teknologi gør det muligt for fødevareproduktionsanlæg på flere steder at administrere operationer overalt i verden ved hjælp af smarte telefoner,

Si necesita analizar datos de empleados para trabajadores en varios sitios, asigne un valor numérico a cada ubicación de la empresa.
Hvis du skal analysere medarbejderdata for medarbejdere på flere websteder, skal du tildele en numerisk værdi til hver virksomheds placering.