Eksempler på brug af Enrollada på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
nunca enrollada.
aldrig oprullet.Sí, Conseil, pero en vez de estar enrollada de derecha a izquierda, lo está de izquierda a derecha!
Ja, Conseil, men i stedet for at være snoet fra højre til venstre drejer denne olivensnegl fra venstre til højre!Esto es aproximadamente el mismo ejercicio que en el caso de tela, enrollada en un tubo.
que es la pasta fina, enrollada a parecerse a un nido.
som er tynd pasta, sammenrullet til at ligne en rede.Las muy particulares lorighittas en Oristano, una pasta especial compuesta de dos hebras de masa enrollada generalmente sazonada con salsa de salchicha;
De meget specielle lorighittas i Oristano, en særlig pasta bestående af to tråde rullet dej, sædvanligvis krydret med pølse sauce;Las guitarras están hechas de casi todos los tipos existentes de madera o madera"enrollada".
Guitarer er lavet af næsten alle eksisterende typer træ eller træ" rullet".el otro para la hoja de titanio corte de la hoja de titanio enrollada y luego recocido
den anden til arket titanium skåret fra titanium rullet ark og derefter udglødetcon el respaldo de una pieza enrollada de cinta u otro adhesivo.
støttet med en rullet stykke tape eller andet klæbemiddel.Una versión utiliza correas de velcro para mantener su alfombra enrollada segura contra una bolsa de gimnasio más grande.
En version bruger velcro stropper til at holde din rullet mat sikret mod en større sportstaske.Se prefiere este tipo de cimentaciónsellar el material de cubierta enrollada, que se coloca en la placa base.
Vandtætning af monolitiske plader Denne type fundament foretrækkesforsegle rullede tagmateriale, som er anbragt på bundpladen.La cadena se puede usar en toda la longitud como collar o enrollada varias veces en la muñeca.
cualquier parte no enrollada en una cuenta IRA se enfrenta a dos impuestos sobre la renta federales y estatales.
der ikke rullet ind i en IRA står både føderale og statslige indkomstskatter.Hans mantenía su barba enrollada en una bolsa de cuero, pero se olvidó de hacerlo un día de 1567.
La toalla enrollada esterilla debajo de la muñeca
Cuando abre la cortina enrollada en un tubo apretado en la parte superior de la ventana, el nivel de apertura se ajusta manualmente.
Ved åbning gardinet er rullet ind i et stramt rør i toppen af vinduesåbningen justeres manuelt.Se inclina en una dirección con la mano enrollada detrás de la espalda, la extremidad superior del lado opuesto se estira hacia arriba y viceversa.
Fliser i en retning med hånden såret bag ryggen, den øverste del af den modsatte side strækker sig opad og omvendt.El peso de la bobina dura enrollada generalmente es de 6 a 13.5 toneladas, y la bobina se enrolla continuamente a una temperatura normal.
Den rullede hårde spiralvægt er generelt 6 til 13,5 tons, og spolen El rotor consiste en una bobina como mínimo, enrollada en un núcleo de hierro(es decir, un electroimán).
Rotoren består af mindst en spole, der er viklet omkring en jernkerne( det vil sige en elektromagnet).Roland TDM-25 puede ser enrollada fácilmente y llevarla con usted a su próximo destino.
Roland TDM-25 kan blive rullet op nemt og taget med dig til din næste destination.La manera local de pescar en Costa Rica es con la cuerda de pescar enrollada y sujetada a mano.
