ESTÁ INTACTO - oversættelse til Dansk

er intakt
estar intacto
er ubeskadiget

Eksempler på brug af Está intacto på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
que asegura que el archivo RAR corrupto original está intacto.
den oprindelige korrupte RAR fil, er intakt.
el disco duro del ordenador está intacto, entonces puede recuperar los archivos perdidos utilizando el software.
så hvis harddisken på computeren er intakt, kan du gendanne mistede filer ved hjælp af softwaren.
el disco duro está intacto para la software recuperacion raid 5.
sørg for, at harddisken er intakt for RAID 5 data inddrivelse.
que se asegura de que el archivo archivo RAR corruptos división original está intacto.
den oprindelige korrupte split RAR Arkiv filen er intakt.
Supongo que los datos en el vídeo AVI está intacto pero truncado, y el envase está dañado.
Jeg antager, at dataene i AVI-videoen er intakte, men afkortet, og beholderen er beskadiget.
el músculo está intacto.
musklerne er intakte.
el cráter todavía está intacto, con paredes empinadas
at krateret er velbevaret med stejle skrænter
el espíritu de esta ciudad Está intacto.
byens sjæl er uforknyt.
Lo demuestra el hecho de que casi un tercio del compuesto está intacto cuando se excreta en la orina.
Dokumenteret ved, at næsten en tredjedel af sammensatte er stadig intakt, når afføring i urinen.
quiero que sepas que tus hijos serán cuidados y tu honor está intacto.
bliver der taget hånd om dine børn, og din ære forbliver intakt.
Asumo que se refiere al resto de los restos porque Lincoln está intacto.
Jeg formoder, han henviser til resten af liget… For Lincoln ser ud til at være intakt.
Lo demuestra el hecho de que casi un tercio del compuesto está intacto cuando se excreta en la orina.
Bevidnes af, at næsten en tredjedel af sammensatte er stadig intakt, når afføring i urin.
su apoyo hacia John está intacto, y nada la hará cambiar de opinión.
hendes støtte til John Det er intakt, og intet vil ændre sig.
pero el edificio está intacto hoy en día.
men bygningen står intakt i dag.
¿Pero si Addison hace esto y la chica regresa a Kabul para casarse con un hombre que no conoce quien solo la recibirá si su himen está intacto?
Men gør Addison dette, og pigen tager til Kabul for at gifte sig med en fremmed som kun vil have hende med intakt mødom?
Él o ella también revisará la piel que rodea la lesión para asegurarse de que está intacto y que el dedo del pie sigue recibiendo un flujo sanguíneo adecuado y las señales nerviosas.
Han eller hun vil også kontrollere huden omkring din skade for at sikre, at det er intakt, og at tåen stadig modtager tilstrækkelig blodgennemstrømning og nervesignaler.
Parece que el sello está intacto, y el material es bueno,
Det ser ud til at forseglingen er intakt, og materialet er godt,
el envase está intacto y de que la sobrebolsa es retirada de la bolsa de poliolefina(freeflex) antes de su uso.
beholderen er ubeskadiget, og at yderposen er fjernet fra polyolefinposen( freeflex) før brug.
el disco duro está intacto o dañado, aquí hay seis situaciones sobre problemas de disco duro para su referencia.
tilstanden på deres harddisk, ved ikke om harddisken er intakt eller beskadiget, her er seks situationer om harddiskproblemer til din reference.
lo que garantiza que el archivo original RAR corrupto está intacto.
hvilket sikrer, at den originale korrupte RAR-fil er intakt.
Resultater: 105, Tid: 0.0542

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk