ESTÁ LISTO - oversættelse til Dansk

• er klar
• er parat
• står klar
• er færdig
• er indstillet
• er på plads
• er rede
• er klart
• var klar
• er færdigt
• vær klar
• er parate
• står klart

Eksempler på brug af Está listo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Está listo a las 7:00.
Vær klar kl. 7:00.

Knights and Bikes está listo y llega en dos semanas.
Knights and Bikes er færdigt og udkommer om to uger.

Un ángel que está listo para arrasar todo un pueblo.
Som var klar til at udrydde en hel by. Jeg ved ikke, hvorf.

Todo está listo.
Alt er klart.

Blackbeard Lead, el elemento de contención está listo.
Blackbeard Lead, begrænsnings-elementet er på plads.

Su coche está listo.
Din bil er færdig.

Yo creo que Estados Unidos está listo para tener una mujer como presidenta.
Jeg tror ganske enkelt ikke at amerikanerne er parate til en kvindelig præsident.

Está listo para la vuelta.
Vær klar til at vende om.

Te dije que lo siguiente no está listo.
Jeg fortalte dig, at det næste job ikke er klart endnu.

Ese proyecto que estaba trabajando en Manhattan está listo.
Det projekt han arbejdede på i Manhattan er færdigt.

Sabes que el retrovirus no está listo.
retrovirusset ikke var klar.

El nuevo acuerdo ya está listo.
Den Nye Aftale er på plads.

Su té está listo.
Deres te er færdig.

No todo el mundo está listo para el cambio.
Ikke alle er parate til forandringer.

El avión está listo. Estamos esperando que se llene el tanque.
Flyet står klart, vi venter bare på brændstoffet.

Sólo asegúrese de que está listo para ir.
Bare vær klar til at køre.

señal de que todo está listo.
der signaler, at alt er klart.

Me gustaría ayudarlos, marshals, pero esto está listo.
Jeg ville gerne hjælpe jer, men kødet er færdigt.

El pollo está listo.
Kyllingen er på plads.

Tu libro está listo.
Din bog er færdig.