ESTÁ OPTIMIZADA - oversættelse til Dansk

• er optimeret
• er tilpasset

Eksempler på brug af Está optimizada på Spansk og deres oversættelser til Dansk

exacta pantalla multitáctil, capaz de admitir hasta 10 pulsaciones simultáneas, está optimizada para su uso con Windows 8
nøjagtige multi-touch-skærm- som giver mulighed for op til 10 simultane berøringer- er optimeret til brug med Windows 8

Esta experiencia está optimizada para utilizar menos datos que otras aplicaciones Java
Denne erfaring er optimeret til at bruge færre data end andre Java apps

el pistón superior y descendente está optimizada para garantizar que el efecto de dispersión
ned ram er optimeret for at sikre, at spredningseffekten

El fuerte de los mensajeros sin duda es su infraestructura, que está optimizada y automatizada por lo que los mensajeros tienen una gestión muy muy eficaz de los varios envíos de mercancías,
Kurernes force er klart deres infrastruktur, som er optimeret og automatiseret til en super effektiv håndtering af diverse fragtforsendelser, som i løbet af 48 timer kan

Esta edición de la 4099 está optimizada para violines, violas,
Denne udgave af 4099 er optimeret til violiner, violaer,

la pantalla no es la forma principal de interactuar con el Echo Show, está optimizada para la activación de voz a través de Amazon Alexa,
skærmen ikke er den primære måde at ineragere med Echo Show på- den er optimeret til stemmestyring igennem Amazon Alexa

Lo que significa que su La infraestructura está optimizada para la velocidad, el rendimiento
Hvilket betyder, at deres infrastruktur er optimeret til hastighed, ydelse

que indica a los navegadores que la página está optimizada para móviles. Debería procesarse correctamente en todos los dispositivos.
som fortæller browsere, at din side er optimeret til mobilenheder og bør vises korrekt på alle enheder.

donde cada página está optimizada para una palabra clave o una sentencia específica," no ofrecen valor a los usuarios de Google.
hvor hver side er optimeret til et søgeord eller en bestemt sætning," de tilbyder nogen værdi for brugere af Google.

público objetivo es la creación de un sitio web que está optimizada para cumplir con sus expectativas a través de la calidad del contenido y diseño.
nå dine kunder og målgruppe er at skabe en hjemmeside, der er optimeret til at opfylde deres forventninger gennem kvaliteten af indhold og design.

otros sitios web asegurándose de que su configuración de privacidad está optimizada.
andre hjemmesider, for at være sikker på, at dine privatlivs-indstillinger er optimerede.

Esta gama profesional se ha desarrollado para un uso intensivo; está optimizada para entornos y materiales muy exigentes,
Dette professionelle sortiment er udviklet til intensiv brug og optimeret til særligt krævende arbejdsmiljøer

Esta función está optimizada para ofrecer el nivel más alto posible de protección contra el ransomware junto con otras tecnologías de ESET, incluidas el sistema
Denne funktion er finjusteret til at tilbyde den højest mulige grad af ransomwarebeskyttelse sammen med andre ESET-teknologier, herunder systemet til beskyttelse mod skybaseret malware,

Adobe Photoshop Lightroom Classic es el nuevo nombre de la aplicación de Lightroom que usabas en el pasado. Está optimizada para flujos de trabajo centrados en el uso del escritorio,
Adobe Photoshop Lightroom Classic er den omdøbte version af den Lightroom-applikation, du har brugt på det seneste, og den er optimeret til computerfokuserede arbejdsgange, herunder lagring af dine fotos i filer

la forma en que las personas usan la información en la producción y la vida está profundamente optimizada.
hvorpå folk bruger information i produktionen og livet, dybt optimeret.

el rango de la señal limitado(el número limitado de bits en cada señal RGB) está mejor optimizada perceptualmente.
et perceptuelt lineært domæne, så det begrænsede signalområde( det begrænsede antal bit i hver RGB-kanal) optimeres bedre til synsindtrykket.

en la App BMW ConnectedDrive, y también está optimizada para su uso en teléfonos inteligentes o tablets.
det forskellige BMW ConnectedDrive-apps og også optimeret til brug på smartphones eller tablets.

El Arctis 1 Wireless también renuncia a la icónica diadema para la suspensión de las gafas de esquí en favor de una solución de perfil más bajo que está optimizada para su uso mientras viaja,
Arctis 1 Wireless har også droppet det ikoniske skibrillebånd til fordel for en lavere profilløsning, der er optimeret til brug, mens du er på farten, samtidigt med at den fremragende komfort

pero esta aplicación está optimizada para funcionar bien en la pequeña pantalla,
men dette program er optimeret til at fungere godt på lille display,

también cuenta con RAM dedicada para la tarea(que generalmente es más rápida y está mejor optimizada para la tarea que la RAM del sistema general).
den har også dedikeret RAM til opgaven( som typisk er hurtigere og bedre optimeret til opgaven end dit generelle system RAM).