Eksempler på brug af Está pasando på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¡Enterate de todo lo que está pasando en la COP21 aquí!
Debes decirme qué está pasando.
Du må fortælle mig, hvad det er, der sker.¡No está pasando nada!¡No está pasando nada!
Esto no está pasando, amigo. Esto no está pasando.
¿Que está pasando?
Hvad er der galt?¿Qué está pasando ahí arriba?
¿Relacionarías estos códigos con lo que me está pasando?
Kunne du tænke dig at knække koden til, hvad det er, der sker?No hasta que no sepa más de lo que me está pasando.
Ikke før jeg ved mere om hvad der skete med mig.¿Qué es lo que está pasando?
Hvad er der sket?¿Qué está pasando con la Wikipedia?
Hvad er der galt med Wikipedia?Adell,¿qué está pasando?
Hvad er der sket, Adell?Pero eso no es lo que está pasando.
Det er ikke hvad der skete.Se lo que está pasando.
Hvad det er, der sker.Dime que está pasando.
Hvad er der sket?¿Qué está pasando, Sully?
Hvad er der galt, Sully?Jesucristo,¿qué está pasando aquí?
Jøsses, hvad er der sket?Locke nos dijo lo que está pasando.
Locke fortalte os hvad der skete.A este respecto, tengo que preguntar qué está pasando aquí.
Her bliver jeg nødt til at spørge, hvad det er, der sker.¿Qué está pasando con el WI-FI?
Hvad er der galt med Wi-Fi?Lee,¿qué está pasando?
Lee, hvad er der sket?
