PASSERER - oversættelse til Spansk

• pasa
• atraviesa
• pases
• cruzan
• paso
• transitan
• aprobar
• supera
• cruce
• pasan
• pasar
• pasando
• atraviesan
• cruza
• crucen
• atraviesen
• cruzar
• pasos
• aprueba
• transita
• atravesar
• superen
• superan

Eksempler på brug af Passerer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

At mere end 40.000 mennesker passerer gennem lufthavnen i løbet af weekenden.
Más de 40.000 personas pasarán por el aeropuerto este fin de semana.

Ved Béziers passerer man gennem Fonseranes' ni sluser, en enestående oplevelse.
En Béziers, pasarás por las Nueve Esclusas de Fonseranes para vivir una experiencia única.

Løbere passerer Arc de Triomf.
Cuevas pasó el Arco del triunfo.

Jeg fandt ud af, om Sunnys passerer på sociale medier.
Descubrí que Sunny pasaba en las redes sociales.

Cartouche holder øje med vejen og de biler og mennesker, der passerer.
Westaway contempló los coches y la gente que pasaba.

A1 overgår til A2 efter 7 succesfulde træk passerer.
A1 pasa a A2 después 7 exitosas pasadas consecutivas.

Er det muligt, at den ting bare passerer os?
¿Sería posible que esta cosa simplemente nos pasara de largo?

Den første- passerer ubemærket.
El primero, pasó inadvertido.

Men som vi gastroenterologer elsker at sige:" Det passerer nok også.".
Pero, como nos gusta decir a los gastroenterólogos esto también pasará.

Din tilknytning til barnet stiger med hver passerer sekunder.
Su unión con el bebé está creciendo con cada segundo que pasaba.

De første måneder af graviditeten passerer let.
Los próximos meses del embarazo pasarán rápidamente.

Gamle ting passerer væk;
Las cosas viejas pasaron;

Omkring marts-april, den taktiske enhed passerer brigade-niveau.
Entre marzo y abril, la unidad táctica pasó al nivel de brigada.

Hvorfor passerer ikke blærebetændelse efter at have taget antibiotika.
¿Por qué el dolor de garganta no pasó después de tomar antibióticos.

Disse følelser snart passerer.
Pero esos temores pronto pasarán.

Ved ordination af en terapeutisk blanding passerer manifestationerne af fødevareallergier hurtigt.
Siguiendo las indicaciones médicas, las manifestaciones de alergia a los alimentos pasarán rápidamente.

Under passerer spillet, vil du være at sikre en rimelig mængde af humor.
Durante el juego aéreo, que será asegurar una buena cantidad de humor.

Indstil passerer( op, tilbage gennem) mønstre.
Establecer patrones de pases(hacia arriba, hacia atrás).

Hans liv passerer uden en ændring i status,
Su vida transcurre sin un cambio en el estado,

Leder bedømt 800.000 passerer, elektronik bedømt 125.000 timer.
Cabeza clasificación de 800.000 pases, electrónica valorados 125.000 horas.