ESTÁ PERFECTAMENTE - oversættelse til Dansk

• er perfekt
• er helt
• er fuldt
• er godt
• er fuldstændig
• har det fint
• er pænt
• er ideelt
• er fuldstændigt
• er sømløst
• er fint
• er optimalt

Eksempler på brug af Está perfectamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

No lo utilice si la tapa del blister no está perfectamente sellada.
Må ikke bruges, hvis låget ikke er fuldstændigt forseglet på blisterpakningen.

Está perfectamente cuerdo y, aparentemente,
Han er ganske fornuftig og kører,

Está perfectamente conservada.
Hun er perfekt bevaret.

Está perfectamente claro.
Den er helt klar.

No, está perfectamente bien.
Nej, den er helt fin.

Tiene la respuesta: Está perfectamente bien Radio24syv paradas?
Har svaret: Er det helt fint at Radio24syv stopper?

Ese martillo está perfectamente balanceado.
Nej, hammeren har perfekt baIance.

Sí. Está perfectamente recto!
Den er helt lige!

Está perfectamente bien.
Det er helt fint.

Está perfectamente bien.
Det er helt okay.

Esto está perfectamente permitido.
Det er absolut muligt.

Además está perfectamente situado cerca de la Estación de Trenes
Desuden er det perfekt placeret tæt på togstationen

Veces está perfectamente bien para que puedas fingir un orgasmo.
Gange Det er helt okay for dig at forfalske en orgasme.

Está perfectamente normal.
Det er helt okay.

Está perfectamente comme íl faut.
Den er helt" comme il faut".

Malgastado aunque está perfectamente bien.
Spildt, selv om det er helt fint.

Está perfectamente diseñado de la forma de una sirena.
Den er perfekt designet i mode af en havfrue.

Bueno, está perfectamente conservado.
Tja, den er perfekt bevaret.

Está perfectamente conservada.
Hun er perfekt preserveret.

Y la cosa es que está perfectamente sembrada y no requiere un mantenimiento cuidadoso.
Og sagen er, at den er perfekt sået og kræver ikke omhyggelig vedligeholdelse.