ESTABA INCONSCIENTE - oversættelse til Dansk

• var bevidstløs
• lå bevidstløs

Eksempler på brug af Estaba inconsciente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Estaba inconsciente.
Jeg var bevidstløs.

No. Pero estaba inconsciente en el baúl.
Men jeg lå bevidstløs i bagagerummet.

Estaba inconsciente pero sobrio.
Men han var bevidstløs og gennemblødt.

Estaba inconsciente y no respondía.
Han var bevidstløs og reagerede ikke.

Estaba inconsciente cuando murió", ha relatado.
Hun var bevidstløs da hun forsvandt,” sagde jeg.

La Señora Markham estaba inconsciente.".
Markham, blev slået bevidstløs.

Estaba inconsciente y sangrando de la cabeza.
Han er bevidstløs og bløder fra hovedet.

Cuando llega la ambulancia ella ya estaba inconsciente.
Men da ambulancereddere nåede frem, var hun allerede bevidstløs.

¿Por qué estaba inconsciente?
Hvorfor var du bevidstløs?

Tuve un sueño curioso cuando estaba inconsciente.
Jeg havde en mærkelig drøm, da jeg var bevidstløs.

Cuando él llegó al hospital ella ya estaba inconsciente.
Da faderen tog hende til hospitalet, var hun allerede bevidstløs.

Secuestró a Hodgins y lo tatuó cuando estaba inconsciente.
Han kidnappede Hodgins og tatoverede ham, mens han var bevidstløs.

Por eso estaba inconsciente.
Det er derfor, hun er bevidstløs.

Debió ocurrir cuando estaba inconsciente.
Må være sket, mens hun var besvimet.

Parecía o estaba inconsciente.
Han så ud til at være bevidstløs.

Pensé que estaba inconsciente.
Var han ikke bevidstIøs?

Cuando finalmente fue sacado, estaba inconsciente.
Da de endeligt fik ham gravet ud, var han bevidstløs.

Digo, estaba inconsciente.
Hun var jo bevidstløs.

Encontré a un chico golpeado que estaba inconsciente en un basurero.
Jeg fandt en unge, der var slået bevidstløs.

¿Me jodiste mientras estaba inconsciente?
Tog I røven på mig, mens jeg var bevidstløs.