Eksempler på brug af Exigir på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cree que se debería exigir a los productores que proporcionen actualizaciones compatibles para los programas informáticos;
No se puede exigir heroísmo a nadie.
Exigir el aturdimiento eficaz de todos los animales previo al sacrificio.
At alle dyr altid er effektivt bedøvet før slagtning.El cliente no puede exigir acceso a nuestro sistema.
Kunden er ikke berettiget til at anmode om adgang Se podrá exigir a los.
Tenemos que exigir un referéndum.
¿Debemos exigir una compensación por la esclavitud?
Tenemos que exigir que deje de utilizarse la violencia.
Vi skal kræve, at brugen af vold ophører.Hablo de conocer nuestros derechos y exigir que se cumplan.
el estado emocional del niño y exigir en concordancia.
Por supuesto que puedes exigirlo.
Selvfølgelig kan de kræve det.Respecto a su pregunta, creo que tenemos que exigir más a los Estados miembros.
Vedrørende Deres spørgsmål mener jeg, at vi skal kræve mere af medlemsstaterne.Es necesario rellenar los agujeros, antes de exigir más fondos.
Disse huller skal Uno solo puede exigir respeto.
Det kan kun afkræve respekt.En el desempeño de sus funciones, el administrador tiene el deber de exigir y el.
I sin rolle som aktivforvalter har eksekutoren ret og pligt til at.Sin embargo, podría algunos planes de seguro de salud podrían exigirlo.
Hacemos bien en exigir más.
Jeg synes, det er rimeligt, at vi kræver mere.Ahora es momento de exigir más.
Og det er på tide, at vi kræver mere.Vamos a ir todos a la calle a exigir nuestros derechos».
Alle på gaden, vi kræver vores rettigheder!”.Sólo se puede exigir el respeto.
Det kan kun afkræve respekt.
