Eksempler på brug af Existencias på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
También obtendrás información sobre tus competidores y las existencias de proveedores.
Durante mucho tiempo ha sido una tradición familiar preparar las existencias de vegetales para el invierno,
Det har længe været en familietradition at forberede vegetabilske bestande til vinteren, især de dyresteEn él todas las cosas tienen sus orígenes absolutos, sus existencias eternas, sus destinos infinitos-”todas las cosas en él subsisten”-.
I ham har alle ting deres ubegrænsede begyndelser, evige eksistenser og uendelige skæbner-" i ham alle ting bestå.".TradeStation ofrece una amplia gama de servicios para las personas que las existencias comerciales día, opciones, futuros y divisas.
TradeStation tilbyder et stort udvalg af tjenester for folk, der dag handel bestande, optioner, futures, og valuta.Los cultivos sin recolectar y el arbolado sin cortar se tratan como existencias de trabajos en curso durante el proceso de producción
Afgrøder og tømmer på roden registreres under produktionsprocessen som beholdninger af produkter under fremstilling og, når processen er slut,En él todas las cosas tienen sus comienzos incondicionados, sus existencias eternas, sus destinos infinitos-«en él consisten todas las cosas».
I ham har alle ting deres ubegrænsede begyndelser, evige eksistenser og uendelige skæbner-" i ham alle ting bestå.".El primer par de las necesidades del usuario para ocuparse exclusivamente de la estrategia mediante la construcción de nuevos edificios y las existencias de recursos.
De første par brugeren har behov for at beskæftige sig udelukkende med strategien ved at opføre nye bygninger og ressource bestande.la gestión racional de las existencias de materia viva,
rationel forvaltning af beholdninger af levende organismer,por otro lado, destruyen muchas vidas humanas y existencias.
truer samtidig mange menneskeliv og mange eksistenser.Sin embargo, sabemos que el sentimiento de los inversores no es fuerte y, a fin de existencias avanzar de manera significativa,
Men vi ved, at investor følelser ikke er stærk og i rækkefølge for bestande rykke frem på en meningsfuld måde,º El ganado vivo y las existencias de productos agrícolas que excedan de las cantidades correspondientes a un aprovisionamiento familiar normal.
Husdyrbesætninger og beholdninger af landbrugsprodukter, som overstiger en families normale behov.Entre esos bienes se incluyen existencias, consumibles, inmovilizado material,
caminos en la vida, o en realidad viven dos existencias muy diferentes al mismo tiempo.
to veje i livet, eller rent faktisk lever to meget forskellige eksistenser på samme tid.bueno, es un resultado de las vidas o existencias precedentes de los seres.
Las existencias de estupefacientes al 31 de diciembre del año que se refieren las previsiones; y.
Beholdninger af narkotiske midler pr. 31. december i det år, som overslaget vedrører, og.Fundamento de la opinión con salvedades Las existencias de la sociedad se reflejan en el balance de por xxx.
Grundlag for konklusion med forbehold Selskabets varebeholdninger er indregnet i balancen med xxx.caminos en la vida, o realmente viven dos existencias muy diferentes al mismo tiempo.
to veje i livet, eller rent faktisk lever to meget forskellige eksistenser på samme tid.para las inmovilizaciones corporales cuya utilización se limite en el tiempo así como para las existencias;
genanskaffelsesværdien for materielle anlægsaktiver, hvis anvendelse er tidsbegrænset, samt for varelagre;Existencias de estupefacientes al 31 de diciembre del año a que se refieren las estadísticas; y.
Beholdninger af narkotiske midler pr. 31. december i det år, beretningerne angår; og.La informacin sobre el valor con que figuran las diferentes clases de existencias y el grado de variacin de estos activos es til para los usuarios de los estados financieros.
Oplysning om den regnskabsmæssige værdi af forskellige klassifikationer af varebeholdninger samt omfanget af ændringer i disse aktiver er nyttige for regnskabsbrugere.
