EXPERIMENTAN CON - oversættelse til Dansk

• eksperimenterer med
• oplever med
• eksperimentere med
• erfaring med

Eksempler på brug af Experimentan con på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Experimentan con ustedes, ya que aún no están seguros de cuán lejos pueden llegar.
De eksperimenterer med jer, da de ikke er sikker på, endnu, hvor langt de kan gå.

descubra los beneficios que experimentan con la aplicación de ventas B2B para joyería!
smykkeforhandlere med App4Sales nedenfor, og find de fordele, de oplever med B2B-salgsappen til smykker!

Las exhibiciones como la ciudad de tamaño infantil incluyen disfraces que pueden usar para interpretar el papel mientras experimentan con diferentes profesiones.
Udstillinger som børnestørrelsen omfatter kostumer, som de kan bruge til at spille den del, mens de eksperimenterer med forskellige erhverv.

Nota: Algunos experimentan con participios correspondientes a la terminación US,
Note: Nogle eksperimenterer med tilægsformer svarende til US-endelsen,

Algunos experimentan con drogas recreativas por curiosidad,
Nogle eksperimenterer med rekreative stoffer ud af nysgerrighed,

No tiene los efectos secundarios que algunas personas experimentan con el Retinol, pero te recomendamos
Det giver ikke de bivirkninger, som nogle mennesker oplever med retinol, men det anbefales

los jóvenes estudiantes experimentan con los vistosos bricks LEGO® DUPLO®
de lærevillige unge elever eksperimenterer med farverige LEGO® DUPLO®

lo cual muchas personas experimentan con proteína en polvo a base de productos lácteos, una alternativa ideal para el whey(suero de leche) y la soja.
som mange mennesker oplever med mejeri-baserede protein pulver- et ideelt alternativ til valle og soja.

resonante, muy vibrante y potente y experimentan con los efectos maravillosos de la acentuación de abedul
yderst levende endnu kraftige tone og erfaring med de vidunderlige accentuering effekter af birk

Muchos artistas y marcas experimentan con las Historias de Instagram
Mange kunstnere og mærker eksperimenterer med Instagram Stories,

los seres en cuestión crean y experimentan con sentidos espirituales.
som de pågældende væsener skaber og oplever med åndelige sanser.

de sonidos de la unidad a entregar incluso más paisajes sonoros o experimentan con su EQ para encontrar el sonido perfecto para su reproducción.
drevet lyde til at levere endnu mere soundscapes eller eksperimentere med sin EQ for at finde den perfekte lyd til dit spil.

un par de compañeros que experimentan con usted como su conejillo de indias.
et par bofæller eksperimenterer med dig som deres marsvin.

el tamaño permite el almacenamiento de grandes tarjetas de la receta con espacio para notas como cocineros experimentan con proyectos de cocina.
størrelsen tillader lagring af store opskriftskort med plads til noter som kokke eksperimentere med madlavning projekter.

de la distancia que experimentan con respecto a nuestra acción, de las dudas que tienen sobre nuestro papel
den afstand, de fornemmer i forhold til vores handling, den tvivl, de har om vores

Algunos gobiernos ya experimentan con nuevos enfoques anticipativos
Nogle regeringer er allerede begyndt at eksperimentere med nye foregribende

A medida que las marcas experimentan con estas historias de varias partes contadas a un mismo espectador a lo largo del tiempo,
Når brands eksperimenterer med historier i flere dele fortalt til den samme seer over tid,

investigando extensivamente y experimentan con el sonido para ofrecer la máxima variedad de Británicos
omfattende forske og eksperimentere med lyd til at levere den ultimative række Britiske

por otra tiene la oportunidad de conocer interesantes tejedores polacos, que experimentan con materiales poco usuales(incluyendo, por ejemplo, trabajos tridimensionales materiales toscos), cuyo resultado es más pictórico
hun på den anden side bliver opmærksom på nogle interessante polske vævere, der eksperimenter med materialer udover det sædvanlige- eksempelvis med tredimensionelle arbejder i grove stoffer- hvor resultaterne bliver billedkunst snarere

Buscan una nueva imagen, experimentan con la apariencia.
De søger et nyt billede, eksperimenterer med udseendet.