Eksempler på brug af Explicados på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
hoy éstos serán desvelados y explicados.
deben ser explicados detalladamente sobre las reglas de seguridad.
skal forklares i detaljer sikkerhedsreglerne.Las políticas deben ser formuladas en las declaraciones que deben ser comunicados y explicados a todos los niveles y sectores de una organización.
Politikkerne skal formuleres i erklæringer, som skal meddeles og forklares på alle niveauer og afdelinger i en organisation.y completamente explicados por otros factores.
og helt forklares med andre faktorer.siendo consistente con la relatividad especial y contestaba varios efectos no explicados por la teoría newtoniana.
forenelig med den specielle relativitetsteori og Los monederos electrónicos más populares aceptados por la mayoría de los casinos son ciudadela y muchos otros explicados en nuestra sección llamada métodos de pago.
De mest populære e-tegnebøger accepteret af de fleste kasinoer er citadel og mange andre forklares i vores afsnit kaldet betalingsmetoder.las propiedades de los pasos explicados placas de fibras y tableros de partículas son una excelente resonador.
egenskaber fra de trin forklares fiberboard og spånplade paneler er en glimrende resonator.Perfil y química celular de fluido articular compatible con infección y no explicados por una anomalía reumatológica subyacente.
Ledvæskens celleprofil og kemiske sammensætning stemmer overens med infektion og kan ikke forklares ved en underliggende reumatologisk lidelse.entienda los retos del futuro explicados por los líderes de los grupos políticos.
Simplemente siga los pasos explicados a continuación y creará el CD manualmente en minutos, siga leyendo.
Bare følg nedenstående forklarede trin, du vil oprette cd'en manuelt inden for få minutter, læs videre.A continuación, siga los siguientes pasos explicados a reparar el error de Adobe Photoshop 213: 19.
Følg derefter nedenstående forklarede Trins at fastsætte Adobe Photoshop fejl 213: 19.Los roles y responsabilidades de la administración del programa explicados en este curso aumentarán su capacidad para participar
De roller og ansvar for programstyring, der forklares i dette kursus, vil fremme din evne til at engagere sigSiga los pasos explicados a continuación correctamente para corregir archivos de MOV de Canon EOS 7D dañados en Mac.
Følg nedenstående forklarede Trins korrekt at reparere beskadigede Canon EOS 7D MOV fil på Mac.explícitos y legítimos explicados en la presente Política de Privacidad y bajo tu consentimiento para ser tratados.
legitime formål, der er forklaret i denne privatlivspolitik og vil kun blive brugt efter dit samtykke.Así quedaban explicados tanto el proceso de la producción capitalista cuanto el de la producción de capital.
Hermed var det forklaret, hvordan den kapitalistiske produktion bliver til, og hvordan kapitalen produceres.la importancia de la propuesta han sido explicados muy claramente por la señora ponente,
Lea nuestra guía"Ruedas: términos explicados", si desea obtener más información sobre las ruedas de patines.
Læs vores guide“ Hjul- forstå begreberne”, hvis du vil vide mere om rulleskøjtehjul.Los métodos de distribución utilizados serán explicados con más detalle más adelante,
salvo en los puntos específicamente explicados en esta guía.
at servicere denne printer, bortset fra som forklaret i denne vejledning.El anexo II de la presente Decisión fija, para cada Estado miembro, unos períodos transitorios para la aplicación de los principios explicados en el artículo 2.
I bilag II til nærværende beslutning er der for hver medlemsstat fastlagt overgangsperioder for anvendelsen af de i artikel 2 præciserede principper.
