FORMAS DE UTILIZAR - oversættelse til Dansk

• måder at bruge
• måder at udnytte
• måder at anvende
• du kan bruge
• sådan bruger

Eksempler på brug af Formas de utilizar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

probablemente estarás descubriendo nuevas formas de utilizar la aplicación de forma diaria.
så finder du sikkert ny måder at bruge appen på til hverdag.

Sin embargo, existe un subconjunto creciente de personas que han descubierto innumerables formas de utilizar café para fines distintos del consumo.
Dog findes der et voksende undersæt af mennesker, der har opdaget utallige måder at bruge kaffe til andre formål end konsum.

Aplicaciones: Desarrollar nuevas formas de utilizar los métodos y herramientas estadísticos en aplicaciones específicas destinadas a apoyar el trabajo emprendido en las Acciones Clave.
Applikationer, at udvikle innovative måder til udnyttelse af statistiske værktøjer og metoder i specifikke applikationer, der skal understøtte det arbejde, der gennemføres under nøgleaktionerne.

Por este motivo, se están abordando diferentes enfoques de investigación sobre otras formas de utilizar las baterías después de su primer uso en el coche.
Derfor undersøges det i forskellige projekter, om der findes andre muligheder for at anvende batterierne efter deres første brug i bilerne.

quizás descubra aún más formas de utilizar la cuadrícula.
måske vil du opdage endnu flere måder at bruge nettet på.

las personas jurídicas hallen nuevas formas de utilizarla y creen productos y servicios nuevos e innovadores.
virksomheder mulighed for at finde nye måder at udnytte disse data på og skabe nye innovative produkter og tjenesteydelser.

nuevas terapias o nuevas formas de utilizar tratamientos conocidos).
nye terapier eller nye måder at anvende kendte behandlinger på.

a aumentar la cantidad de desechos que se reciclan investigando y desarrollando diversas formas de utilizar materiales reciclados o de origen vegetal.
der kan genanvendes ved at undersøge og udvikle forskellige måder at anvende genanvendte eller plantebaserede materialer på.

referiremos a continuación(denominados en conjunto nuestros"Términos de Uso") rigen todas las formas de utilizar nuestra Plataforma Online.
de andre dokumenter vi henviser til nedenfor( tilsammen kaldet vores" Brugsbetingelser"), regulerer enhver måde at bruge vores Online Markedsplads på.

los organizadores buscan constantemente formas de utilizar menos recursos para dirigir el festival.
søger arrangørerne konsekvent på måder at bruge mindre ressourcer til at drive festival.

marcas exitosas, diferentes formas de utilizar el Internet para hacer publicidad
forskellige måder for at bruge internettet til at reklamere

Desarrollar nuevas e innovadoras formas de utilizar las TIC en educación
At udvikle nye og innovative måder at bruge IKT på i uddannelsen

están desarrollando nuevas formas de utilizar se encuentran y reciclado de materiales,
vi er ved at udvikle nye måder at bruge kasserede materialer

Side Impactos, formas de utilizar, Dónde comprar grasa pastillas quema en Murcia España
Side Virkninger, måder at udnytte, Hvor kan jeg købe fedtforbrænding piller i Tyskland

Side Impactos, formas de utilizar, Forma de pedido Quemar Grasa píldoras en Má laga España
Side Impacts, måder at udnytte, Sådan bestiller Fat Burning piller i Grønland og også Kunden Bemærkninger

resultados secundarios, formas de utilizar,¿Cómo puedes pedir suplementos para aumentar el metabolismo en Sevilla España
Side Resultater, måder at udnytte, hvordan du kan bestille Kosttilskud at øge stofskiftet i Aalborg Danmark

A continuación se presentan la información sobre la forma de utilizar esta píldora.
Nedenfor er de info om måder at bruge denne pille.

Es también una forma de utilizar, de explotar esta Convención.
Det er også en måde at bruge og udnytte dette konvent på.

Por supuesto, usted reconocerá información de la prescrita para la forma de utilizarlo.
Naturligvis vil du genkende oplysninger fra den foreskrevne til måder at bruge det.

A continuación se presentan los datos sobre la forma de utilizar esta píldora.
Nedenfor er detaljerne om måder at udnytte denne tablet.