GRAN DEFENSOR - oversættelse til Dansk

• stor fortaler
• stor tilhænger
• stærk fortaler
• stor støtte
• stærk tilhænger

Eksempler på brug af Gran defensor på Spansk og deres oversættelser til Dansk

y es un gran defensor de sus esfuerzos.
og er en stor tilhænger af hans indsats.

Ahora, normalmente soy un gran defensor de apoyo a su tienda local de bicicletas.
Nu normalt Jeg er en stor fortaler for at støtte din lokale cykel butik.

Si usted ha visitado nuestro blog antes de entonces usted sabe que soy un gran defensor de la Garcinia suplementos de alta calidad.
Hvis du har besøgt vores blog før så ved du jeg er en stor tilhænger af høj kvalitet Garcinia kosttilskud.

Soy un gran defensor de los suplementos de omega 3(de alta calidad)
Jeg er en stor fortaler for( høj kvalitet) omega 3 kosttilskud,

Y con ellos se encuentra hoy Tyler Richmond… que también es un músico de talento y un gran defensor de la educación artística.
Og sammen med dem har vi Tyler Richmond, selv en dygtig musiker og stor fortaler for undervisning i kunstneriske fag.

Personalmente, en la Conferencia Intergubernamental, he sido siempre un gran defensor del Comité de las Regiones.
Personligt har jeg altid under Regeringskonferencen været en stor fortaler for Regionsudvalget.

Como gran defensor de la lucha contra el terrorismo, la UE está dispuesta a negociar un
Som den store fortaler for kampen mod terrorisme er EU rede til at indgå i enhver aftale,

Además de ser gran defensor de establos y casas tiene gran resistencia a los crudos inviernos de las montañas.
Udover at være en stor fortaler for lader og huse er meget modstandsdygtige over for hårde vintre i bjergene.

También es un gran defensor de la salud hepática,
Det er også godt til at opbakke en sund lever,

Ya sabes que no soy un gran defensor. de este plan de recuperación de Lexi.
Du ved at jeg ikke er nogen stor forkæmper for hele Lexi's bedrings plan.

ha sido un gran defensor de la aplicación de estos valores durante toda su vida.
har været en stor forkæmper for disse værdier hele sit liv.

también es un gran defensor y educador.
han er også en glimrende talsmand og pædagog.

siempre fue su gran defensor cada vez que surgía la necesidad.
var altid hans stærke supporter, når behovet opstod.

También quiero mencionar en este punto a Juan Pablo II, cuya beatificación celebraremos en unos meses, que era un gran defensor de la paz y el diálogo entre los cristianos,
Jeg vil også gerne nævne Johannes Paul II- om nogle måneder vil vi kunne glæde os over hans saligkåring- som var stor fortaler for fred og dialog mellem kristne,

Sin embargo, en el futuro cercano, Martin Luther fue un gran defensor de decorar la conífera en la temporada navideña,
Selv om Martin Luther var en stor tilhænger af at dekorere juletræet til noget tættere på os,

Gran defensor de la impresión(la verdadera expresión de una imagen), Jörg Kyas necesitaba una tecnología de impresión de gran formato y calidad para ayudarle
Jörg Kyas er en stor fortaler for print-" det sande udtryk af et billede". Han krævede teknologi til storformatprint af høj kvalitet for at hjælpe med at realisere potentialet i hans værker

Soy un gran defensor del establecimiento de una política de defensa europea,
Jeg er en stor tilhænger af at gennemføre en EU-forsvarspolitik, da jeg mener, at den i lige

Edmund Barton, quien luego se convertiría en el primer primer ministro de Australia, fue otro gran defensor de la federación y de una reunión celebrada en Corowa en 1893 redactó una constitución inicial.
Edmund Barton, senere at blive Australiens første premierminister, var en anden stærk fortaler for føderation og et møde i Corowa i 1893 udarbejdet en indledende forfatning.

Hoy se cumple el vigésimo aniversario de la muerte de Altiero Spinelli, gran defensor de una Constitución para Europa,
Det er i dag 20 år siden Altiero Spinelli døde. Han var en stor fortaler for en europæisk forfatning

Soy un gran defensor del multilateralismo,
Jeg er stærk tilhænger af multilateralisme, og jeg mener,