Eksempler på brug af Ha programado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La desconexión de falta de sal se desconecta, si ha programado el lavavajillas a una dureza de agua inferior a 4 °d(= 0,7 mmol/l).
Kontrollampen for påfyldning af salt Sugerencia: Si ha programado accidentalmente tareas de forma que se superponen, oirá"Exceso de asignación".
Tip!: Hvis du ved et uheld planlægger opgaver, der overlapper hinanden, vil du høre" Overallokeret".El grupo operativo ya ha programado y está aplicando la primera partida de 46 millones de euros de la ayuda para la reconstrucción.
Denne task force har planlagt og er i færd med at gennemføre en første tranche af genopbygningsstøtte på EUR 46 millioner.Un grupo de cientificos ha programado bacterias para generar una molécula que,
De lo contrario, privado de la atención, a la que ha programado, puede complicarse la vida considerablemente.
Ellers frataget opmærksomhed, som er programmeret, kan det komplicere dit liv betydeligt.Finnair ha programado sus vuelos entre Asia
Finnair har planlagt sine afgange mellem AsienEl botón'P' se usa para cambiar los programas que su profesional de la audición ha programado en sus audífonos.
P' knappen bruges til at ændre de programmer, som din høreapparatspecialist har programmeret til dine høreapparater.La Comisión ha programado la entrega de 283.000 toneladas
Kommissionen har planlagt levering af 283.000 ton,Este será el cuarto mes consecutivo que 888 Poker ha programado un freeroll diario de $10.000 para los jugadores.
Dette vil være den fjerde efterfølgende måned at 888 Poker har planlagt en daglige $10.000 freeroll for spillere.Si aún no ha programado su actualización, puede que reciba la notificación de la aplicación Obtener Windows 10"No se la pierda.
Hvis du ikke allerede har planlagt din opgradering, modtager du måske en meddelelse fra appen Hent Windows 10 med beskeden" Gå ikke glip af noget.El ministerio de defensa ha programado la construcción de especiales complejos en todas las flotas de la armada de la federación rusa.
Forsvarsministeriet har planlagt anlæg af særlige faciliteter i alle flåder af den russiske flåde.La universidad ha programado una ceremonia en Hamburgo el 9 de junio,
Juni er der arrangeret en ceremoni i Hamborg, hvor Ingeborg RapoportVelocidad: Alimenta la entrada del micro controlador que ha programado para generar una onda senoidal de salida a un led sobre una gama muy amplia de frecuencias.
Hastighed: Feeds input på mikro-controller, der er programmeret til at generere en sinusbølge output til at drive et LED over en meget bred vifte af frekvenser.En los festivales que han recibido ayuda se ha programado una media de un 80% de obras europeas,
Europæiske værker tegnede sig i gennemsnit for 80% af programmet for de støttede festivaler, og derfor er denneAdicional a estos documentos, debe presentar el día de su entrevista la carta de confirmación de cita donde indica que ha programado su cita a través de este servicio.
Ud over disse elementer, skal Jackson debe concentrarse en la innovadora vaginoplastia que ha programado con Catherine y Richard.
El software no sólo ha programado exploraciones, exploraciones de inactividad y definiciones de virus activos,
Den software ikke blot har planlagt scanninger, tomgang scanningerYa hace bastante tiempo que Novomatic AG ha programado la popular máquina tragamonedas para Internet,
Novomatic AG har programmeret det populære automatspil for nogen tid siden til online-brug på internettet, og nu kan allecoordinada por el CDR, y se ha programado una segunda para octubre de 2015.
Tal como se afirma en la acción 42 del mismo plan de acción, también se ha programado un estudio de impacto que se iniciará a finales de 2006 sobre la comunicación de las actividades de los puntos.
Som angivet i foranstaltning 42 i samme handlingsplan planlægger man også en konsekvensundersøgelse af formidlingen om informationskontorernes aktiviteter mod slutningen af 2006.
