PROGRAMADO - oversættelse til Dansk

• planlagt
• programmeret
• indstillet
• skemalagt
• der er indkodet
• tidsindstillet
• programsat
• programmering
• planlagte
• programmerede
• programmeres
• indstil

Eksempler på brug af Programado på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿El sexo programado es realmente tan malo?
Er planlagt sex virkelig så slemt?

Un organismo cibernético programado para matar tejido viviente sobre un endoesqueleto robótico.
En kyborg, der er programmeret til at dræbe.- Levende væv over et robotskelet.

Tengo programado hasta el desayuno.
Jeg er sat på til morgenmad.

Salida de alarma programado para señalar el sobrecalentamiento de la caldera.
Alarmudgangen er programmeret til at signalere kedlen overophedning.

Elijah y yo hemos programado un encuentro a la antigua contigo y con Klaus.
Elijah og jeg har arrangeret et gammeldags møde med dig og Klaus.

Esta programado para Octubre del presente año.
Er planlagt til oktober i år.

Nada ha programado para un par de semanas.
Der er intet aftalt for de næste par uger.

He programado tu ordenador para que se reinicie.-
Jeg har sat din computer til at genstarte,

He visto que has programado una reunión con Mike.
Du har aftalt et møde med Mike.

Programado para Octubre de este año.
Er planlagt til oktober i år.

El intento, programado para el 1 de marzo de 1887, fracasó.
Forsøget, der var planlagt til 1. marts 1887, mislykkedes.

¿A qué hora está programado ese barco para zarpar?
Hvornår er det skib sat til at afsejle?

El referéndum programado para el 6 de abril de 2016.
Den folkeafstemning, der er planlagt til den 6 April 2016.

Está programado para reiniciarse automáticamente hasta que lo apaguen.
Det er sat til automatisk playback, indtil det slukkes.

E-commerce programado para convivir con artículos de otros proveedores.
E-handel, der er programmeret til anvendelse med varer fra andre leverandører.

Y programado en su mayor parte en PHP.
Størstedelen er programmeret i PHP.

Fui programado para hacerlo.
Det var jeg programmeret til.

Este enchufe de energía programado para dos sistemas operativos diferentes en WiFi o Internet móvil.
Denne stikkontakt er programmeret til to forskellige operativsystemer på WiFi eller Mobilt internet.

El juicio está programado para comenzar el 25 de noviembre.
Sagen er sat til at begynde 25. november.

Más serán revelados antes de programado lanzamiento mediado y final de septiembre.
Mere vil blive åbenbaret, før han planlagt medio late September lanceringen.