HAR PROGRAMMERET - oversættelse til Spansk

• han programado
• programó
• ha programado

Eksempler på brug af Har programmeret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De amerikanske forskere har programmeret bakterier til at producere et molekyle,
Un grupo de cientificos ha programado bacterias para generar una molécula que,

P' knappen bruges til at ændre de programmer, som din høreapparatspecialist har programmeret til dine høreapparater.
El botón'P' se usa para cambiar los programas que su profesional de la audición ha programado en sus audífonos.

Så jeg har programmeret mine hjernealgoritmer… ind i batcomputeren… og skabt en virtuel simulator.
Por eso, programé los algoritmos en el ordenador y creé una simulación virtual.

aldrig har programmeret. meget hurtigt, og studerende er på samme niveau.
nunca han programado.

Sergey er uddannet fra Kiev Polytechnic Institute og har programmeret i 30 år.
Sergey se graduó del Instituto Politécnico de Kiev y ha estado programando durante 30 años.

Forfatterne af DCry Ransomware har programmeret deres produkt til at målrette en bred vifte af filformater, som anvendes ved billeder, lydfiler, videoer, arkiver, databaser, dokumenter.
Los autores de la DCry Ransomware han programado su producto para centrarse en una amplia gama de formatos de archivo, los cuales son utilizados por imágenes, archivos de audio, videos, archivos, bases de datos, documentos,etc.

Ud over at bruge de få tilbageværende hjerne-kontrollerede personer, som de har programmeret, har fraktionen en liste over" sandsynlige" personer de kan give skylden for deres terroraktiviteter.
Aparte de usar los pocos individuos controlados mentalmente que quedan y que ellos han programado, la facción tiene una lista de personas“probables” a quienes culpar por sus actividades terroristas.

Novomatic AG har programmeret det populære automatspil for nogen tid siden til online-brug på internettet, og nu kan alle
Ya hace bastante tiempo que Novomatic AG ha programado la popular máquina tragamonedas para Internet,

hvad enten god eller dårlig, har programmeret os til at føle sig i en eller anden måde,
sean buenas o malas, nos han programado a sentir en una manera

hvad enten god eller dårlig, har programmeret os til at føle sig i en eller anden måde,
sean buenas o malas, nos han programado a sentir en una manera

samlet på ét sted med ekspertise fra verdens førende musikeksperter, der har programmeret playlister til enhver lejlighed.
con la experiencia de expertos en música de primera clase que han programado listas de reproducción para cada momento.

samlet på ét sted med ekspertise fra verdens førende musikeksperter, der har programmeret playlister til enhver lejlighed.
con la experiencia de expertos en música de primera clase que han programado listas de reproducción para cada momento.

samlet på ét sted med ekspertise fra verdens førende musikeksperter, der har programmeret playlister til enhver lejlighed.
con el conocimiento de expertos en música de primer orden que han programado listas de reproducción para cualquier momento.

samlet på ét sted med ekspertise fra verdens førende musikeksperter, der har programmeret playlister til enhver lejlighed.
con la experiencia de expertos de clase mundial en música que han programado listas de reproducción para cada momento.

som hun og hendes team har programmeret.
con Hamilton y el software programado por ella y su equipo.

som vi tidligere har programmeret.
cualquier ordenador al que hubiéramos programado.

Så ingeniører har programmeret softwaren til at forudsige adfærd af cyklister er baseret på tusindvis af møder i løbet af de 10 000 miles( 16 000 km) eller så bilerne har kørt selvstændigt på byens gader, sagde Hohne.
Así que los ingenieros reprogramaron el software para que pronosticara el comportamiento de los ciclistas partiendo de miles de encuentros con ellos durante casi 16.000 kilómetros que los autos robot han recorrido por las calles de las ciudades, dijo Hohne.

som erhvervsdrivende programmerer eller har programmeret selv.
los comerciantes programan o se han programado.

Apple Music kombinerer klodens største og mest varierede musiksamling med ekspertviden fra en række af de største autoriteter på området, som har programmeret spillelister til iPhone,
Música de Apple combina la mayor y más variada colección de música en el planeta con la experiencia de los expertos en música de clase mundial que han programado las listas de reproducción para su iPhone®,

mest varierede musiksamling med ekspertviden fra en række af de største autoriteter på området, som har programmeret spillelister til iPhone, iPad, iPod touch,
más variada colección de música(audio) en el universo con la maestría de los especialistas en música(audio) de clase universal que han programado las listas de reproducción para su iPhone®®,