Eksempler på brug af Imprevisto på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En caso de que suceda algún imprevisto, detén el vehículo y averigua qué debes
una tienda para comprar algún imprevisto.
La modernización de la flota anticuados tanques es imprevisto y fue lanzado por dos razones.
Por nuestra parte le ofrecemos nuestra entera disponibilidad las 24 horas del día durante su estancia ante cualquier imprevisto o petición que pueda surgir.
For vores del, vi tilbyder vores hele til rådighed 24 timer i døgnet under dit ophold til en uforudset eller anmodning, der måtte opstå.este objeto, tan conocido e imprevisto, tal vez no sea lo que teníamos en mente”.
noget som på een gang er så hjemmevant og uventet måske ikke lige er hvad vi havde tænkt os.".En el verano del año 2009 IKEA Holding anunció la terminación del desarrollo de la red en Rusia como resultado de la acción administrativa imprevisto en ciertas áreas.
I sommeren af året annoncerede 2009 IKEA Holding ophøret af netværket udvikling i Rusland som følge af uforudsete administrativt bestemte områder.Y si el niño ha presentado una inspiración ataque imprevisto cuando usted no está alrededor?
Og hvis barnet har haft en uplanlagt angreb inspiration, når du ikke rundt?Si fallamos en preveer lo imprevisto, espera que pase cualquier cosa entre muchas posibilidades,
agradable y disponible para cualquier imprevisto, puntual.
venlige og tilgængelig for enhver uforudset, punktlig.Úsalas siempre que encuentres un problema o un comportamiento imprevisto para ayudar al equipo Xbox a investigar
Brug dem, når du støder på et problem eller uventet adfærd, så du kan hjælpe Team Xbox med at undersøgeLos ensayos clínicos de más de 2 años de duración no indicaron ninguna señal de seguridad adicional o riesgo imprevisto cuando se añadió vildagliptina a metformina.
Kliniske forsøg af op til over 2 års varighed viste ingen yderligere sikkerhedssignaler eller uforudsete risici, når vildagliptin blev føjet til metformin.El inicio de estos síntomas también puede ser brusco e imprevisto sintiéndose la persona en un estado de pleno bienestar.
Starten af disse symptomer kan være pludselige og uventede følelse personen i en tilstand af fuldstændig velvære.incluyendo proyectos para hacer frente a cualquier imprevisto.
herunder projekter til at beskæftige sig med en uforudset.Con el fin de evitar la pérdida de datos debido después de cualquier incidente imprevisto, quería mantener copia de seguridad de todos mis archivos importantes en el disco duro externo.
For at forhindre tab af data på grund efter enhver uventet hændelse, jeg ønskede at holde backup af alle mine vigtige filer på ekstern harddisk.ningún acontecimiento externo imprevisto, cualquier operador de incertidumbre pueden de ninguna manera invalida el resultado.
automatiserede, ingen uforudsete ydre begivenhed, enhver usikkerhed operatøren kan på ingen måde resultatet for ugyldigt.Sin embargo, los Cachorros pueden a veces presentan imprevisto o extraño comportamiento que puede causar algunas molestias de menor importancia.
Men Hvalpe kan undertiden udviser uventede eller mærkelig adfærd, der kan medføre, at nogle mindre irritationsmomenter.de reconstrucción después de conflictos en los que el BEI se ha visto llamado a desempeñar un papel significativo e imprevisto.
genopbygning efter konflikter, hvor EIB er blevet anmodet om at spille en betydelig og uforudset rolle.Si experimentas un problema o ves un comportamiento imprevisto que no parece ser un problema conocido,
Hvis du har et problem eller ser uventet virkemåde, der tilsyneladende ikke er et kendt problem,que están preparados para cualquier tipo de imprevisto con las mejores condiciones del mercado.
bedste fagfolk i sektoren, der er forberedt på enhver form for uforudsete med de bedste markedsvilkår.teniendo necesidades satisfechas puede estar lleno de dolor imprevisto.
har behov opfyldt kan være fyldt med uventede smerte.
