Eksempler på brug af Inalterada på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Exclusivamente a«la retransmisión simultánea, inalterada e íntegra por medio de cable
Bestemmelserne i direktivet gælder udelukkende den" samtidige, uændrede og uforkortede retransmission via kabelAlogliptina se excreta principalmente inalterada en la orina, y la metabolización por el sistema enzimático del citocromo(CYP) P450 es mínima(ver sección 5.2).
Alogliptin udskilles primært uomdannet i urinen, og omsætning via cytokrom P450 (CYP)- enzymsystemet er ubetydelig( se pkt. 5.2).La media de lasemivida de eliminación plasmática de la pioglitazona inalterada, en humanos, es de cinco a seis horas, y hasta 16 a 23 horas para el total de sus metabolitos activos de.
Den gennemsnitlige plasmahalveringstid for uomdannet pioglitazon er hos mennesket 5-6 timer og for dets samlede, aktive metabolitter 16-23 timer.la fracción de dasatinib inalterada representó el 29% de la radiactividad circulante en el plasma.
udgjorde uomdannet dasatinib 29% af den cirkulerende radioaktivitet i plasma.a la casi completa eliminación renal de la sustancia inalterada.
næsten fuldstændig renal elimination af uomdannet lægemiddelstof.En animales, sólo se pudo detectar una pequeña cantidad de pioglitazona inalterada en orina o en heces.
Hos dyr kan der kun påvises en lille mængde uomdannet pioglitazon i enten urin eller fæces.Sólo un pequeño porcentaje de la dosis excretada era darifenacina inalterada(3%).
Kun en lille procentdel af den udskilte mængde var uomdannet darifenacin( 3%).Tras una dosis de pregabalina marcada isotópicamente, aproximadamente el 98% de la radioactividad recuperada en orina procedía de pregabalina inalterada.
Efter en dosis radiomærket pregabalin genfindes ca. 98% af radioaktiviteten i urinen som uomdannet pregabalin.todo lo que está entre las dos tapas del Corán es simplemente la palabra inalterada de Dios.
La semivida media de eliminación plasmática de la pioglitazona inalterada, en humanos, es de cinco a seis horas, siendo para el total de sus metabolitos activos de 16 a 23 horas.
Uomdannet pioglitazon er hos mennesket 5- 6 timer og for dets samlede, aktive metabolitter 16- 23 timer.(8) Las recomendaciones de inversión podrán ser divulgadas de forma inalterada, modificada o resumida por una persona distinta de la que las haya elaborado.
( 8) Investeringsanbefalinger kan udbredes i uændret, ændret eller forkortet form af en anden person end den, der har udarbejdet dem.Esa es la razón por la que no podemos votar tampoco a favor de un informe que permitiría que continuara inalterada la política de pesca de la UE.
Derfor kan vi heller ikke stemme for en rapport der fortsætter EU's fiskeripolitik uantastet.mantuvimos su tarifa inalterada por dos años.
lod vi din pris forblive uændret i ét år.Es un vehículo deportivo lujoso que personifica tanto la dinámica inalterada, así como el lujo moderno nunca antes visto.
Det er en luksuriøs sportsvogn, der viser både uforlignelig dynamik og moderne luksus som muligvis ingen andre.es relativamente inalterada debido a la ubicación, como el tiempo que desee.
lo que garantiza una entrega inalterada y puntual.
Es un vehículo deportivo lujoso que personifica tanto la dinámica inalterada como el lujo moderno como ningún otro.
Det er en luksuriøs sportsvogn, der viser både uforlignelig dynamik og moderne luksus som muligvis ingen andre.Muchos musulmanes tienen la creencia de que todo lo que está entre las dos tapas del Corán es simplemente la palabra inalterada de Dios!
de normalización escolar del Reino Unido permanezca inalterada.
A pesar del hecho de que usted puede encontrar sin efectos secundarios en inalterada acai berry,
