INFORMACIÓN INCLUIRÁ - oversættelse til Dansk

oplysninger skal omfatte
oplysningerne skal omfatte
oplysninger skal indeholde

Eksempler på brug af Información incluirá på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Dicha información incluirá, en la medida de lo posible, los nombres,
Disse oplysninger omfatter så vidt muligt navn,
Dicha información incluirá aquélla que resulte de interés para la determinación, la liquidación
Sådanne oplysninger skal indbefatte oplysninger, som kan forudses at være relevante for ansættelse,
Esta información incluirá el origen, expedidor,
Disse informationer skal omfatte oplysninger om oprindelse, afsender,
En la medida de lo posible, esa información incluirá los nombres, los números de teléfono,
Disse oplysninger omfatter så vidt muligt navn,
Esta información incluirá el precio que debe abonar,
Disse oplysninger omfatter blandt andet den pris, der skal betales,
Dicha información incluirá la identidad de las cinco mayores fuentes de préstamo de efectivo
Disse oplysninger omfatter identiteten af de fem største kilder til lånte kontanter
Esta información incluirá, entre otros datos, el nombre del buque de la Parte no contratante inspeccionado
Disse oplysninger skal omfatte navnet på det inspicerede tredjelandsfartøj og dets flagstat, inspektionsdatoen og -havnen, grundene til et efterfølgende forbud
Dicha información incluirá la composición química de las mezclas comercializadas
Disse oplysninger skal omfatte den kemiske sammensætning af blandinger,
Esta información incluirá una visión de conjunto de la evolución presupuestaria
Disse oplysninger skal omfatte en oversigt over budget- og udgiftsudviklingen med en detaljeret teknisk
Dicha información incluirá un mapa del lugar,
Disse oplysninger skal omfatte et kort over lokaliteten,
Dicha información incluirá los datos agregados de que se disponga sobre
Disse oplysninger omfatter tilgængelige aggregerede data om mænds
Ese intercambio de información incluirá el intercambio de los resultados de las investigaciones técnicas,
I denne udveksling af oplysninger indgår udveksling af resultater af teknisk,
pueda fijarse luego para otro período mediante negociación entre el prestamista y el consumidor, la información incluirá una advertencia que indique que la TAE se calcula sobre la base del tipo deudor aplicable durante el período inicial. La advertencia irá acompañada de otra TAE ilustrativa, calculada de conformidad con el artículo 17.
endnu en periode efter forhandling mellem kreditgiver og forbruger, skal oplysningerne omfatte en advarsel om, at de årlige omkostninger i procent er beregnet på grundlag af debitorrenten for den indledende periode.
En caso de materiales de partida procedentes de ingeniería genética, esta información incluirá aspectos como la descripción de las células
For gensplejsede råvarer skal oplysningerne omfatte en beskrivelse af oprindelsesceller elier -stammer, konstruktion af vektor( navn,
La información incluida en el documento de registro o en el documento de registro universal;
De oplysninger, der indgår i registreringsdokumentet eller det universelle registreringsdokument.
Tal información incluye los códigos LEI.
Sådanne oplysninger inkluderer LEI-koder.
Mantenemos tu información, incluido el CV, la solicitud….
Vi opbevarer dine oplysninger, herunder CV, ansøgning.
Información, incluidas imágenes, sobre especímenes de documentos
Oplysninger, herunder billeder, om dokumentmodeller
Esta información incluye los equivalentes internacionales;
Disse oplysninger indeholder internationale ækvivalenter;
Más información, incluyendo forma de inscripción.
Yderligere oplysninger, inklusiv tilmelding.
Resultater: 45, Tid: 0.0966

Información incluirá på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk