INHUMANOS - oversættelse til Dansk

• umenneskelig
• umennesker
• inhumane
• umenneskelige
• inhuman
• umenneskeligt

Eksempler på brug af Inhumanos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Phil Coulson no es amigo de los Inhumanos.
Phil Coulson er ikke ven med umenneskenerne.

Lo que le pasó a esos Inhumanos… no fue tu culpa.
Det der skete med de umennesker… Er ikke din fejl.

No, q-quiero decir, los Inhumanos fueron diseñados.
Nej, jeg mener, umenneskerne er planlagte.

Eres el mejor agente que tengo para tratar con los Inhumanos.
Du er den bedste agent til at håndtere umenneskerne.

No son los Inhumanos.
Dette er ikke umenneskernes skyld.

ahora serán marionetas de los Inhumanos.
vil nu være umenneskernes stråmænd.

no nos está protegiendo de los inhumanos?
ikke at beskytte os mod umenneskerne?

Es una cura para los inhumanos.
Det er en kur… For umenneskerne.

Porque les enseñará cómo eliminar a los inhumanos.
Fordi den viser, hvordan man udrydder Umenneskerne.

Nadeer y sus rusos están persiguiendo a los Inhumanos.
Nadeer og hendes russerne er ude efter Umenneskerne.

Se llaman a sí mismos inhumanos.
Kalder sig for umennesker.

Necesitaremos todos los activos que tenemos cerrar estas Inhumanos abajo.
Vi må gøre alt for at lukke disse udstødte ned.

Mi sueño era liderar a los Inhumanos.
Som yngre var det min drøm at lede de udstødte.

Si voto si… va a tener muchos Inhumanos en su patio trasero… para cuando salga el sol,¿sabes?
Hvis jeg stemmer ja, vil han have en masse umennesker i baghaven, når solen står op, ikke sandt?

Solo ha funcionado en Inhumanos que no se han transformado todavía,
Den vil kun virke på umennesker, som ikke er forvandlet endnu,

Refinamiento significa cualquier disminución en la incidencia o severidad de procedimientos inhumanos aplicados a aquellos animales que todavía tienen que ser utilizados".
Refinement: ethvert fald i hyppigheden eller sværhedsgraden af inhumane procedurer, der anvendes til de dyr, som stadig skal bruges.".

El mundo necesita saber que los Inhumanos son una enfermedad…
Verden skal se, at Umennesker er en sygdom,

Canadá se hayan negado rotundamente hasta ahora a reconocer que los cepos son inhumanos.
Canada til dato vægrer sig ved så meget som at anerkende, at rævesakse er inhumane.

forma de captura son«inhumanos» y que su uso debe ser suprimido.
ikke nogen tvivl om, at rævesakse som fangstmetode er» inhuman«, og at brugen af dem bør afskaffes.

Solo que, como principal autoridad científica sobre los inhumanos, su experiencia ha sido requerida por personas en los más altos niveles.
Kun at som den ledende videnskabelige ekspert på Umennesker, er din ekspertise efterspurgt på meget højt plan.