Eksempler på brug af Inspecciona på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Inspecciona con frecuencia que esté funcionando correctamente.
Cepíllalo e inspecciona su cuerpo regularmente.
Kend din krop og undersøg den regelmæssigt.Él inspecciona edificios.
Trump inspecciona prototipos de muro fronterizo en California.
Inspecciona a tu perro y/o gato constantemente.
Vaccinér din kat og/eller hund regelmæssigt.Danilo inspecciona daños.
Se las inspecciona.
De bliver inspiceret.El Tribunal de Cuentas es una institución que inspecciona los ingresos y gastos de la Unión Europea para verificar su legalidad,
Revisionsretten er en institution, der inspicerer EU's indtægter og udgifter for at kontrollere deres lovlighedLa primera vez, junto con él, a menudo inspecciona el apartamento, ocasionalmente acaricia al animal
TÜV Rheinland inspecciona equipos técnicos,
TÜV Rheinland inspicerer teknisk udstyr,DPI elimina el encabezado y el pie de página del paquete e inspecciona la carga útil para realizar la coincidencia de firmas,
DPI strimler hovedet og fodfeltet fra pakken og inspicerer nyttelasten for at udføre signatur matching,baja banderas inspecciona edificios y argumentos para daño necesita reparaciones
sænker flag undersøger bygninger og grunde skader nødvendige reparationerlas llaves de salto no se mueven cuando el operario inspecciona el apriete.
Nuestro equipo de control de calidad inspecciona todos los procesos y artículos terminados según el sistema de gestión de calidad.
Vores QC team undersøger alle processer og færdige varer ifølge strengt kvalitetsstyringssystem.El detector inspecciona concentración de gas por difusión natural
Detektoren inspicerer gaskoncentration ved naturlig diffusionAsegúrate de tener el calzado adecuado para tu pie e inspecciona tus zapatos antes de empezar a correr para
Sørg for at have den rigtige sko til din fod og inspicér dine løbesko, før du løber,El GLA se consulta en la estrategia de transporte del alcalde, e inspecciona y aprueba el presupuesto del alcalde.
GLA konsulteres i borgmesterens transportstrategi, og kontrollerer og godkender borgmesterens budget.La tripulación del PT boat PT 65 inspecciona los restos del submarino I-1,
Besætningen på den amerikanske patruljebåd PT 65 inspicerer vraget af den japanske ubåd I-1, som blev sænketNota: El Comprobador de accesibilidad inspecciona el documento para identificar todos los problemas que se pueden corregir en el explorador.
Bemærk!: Kontrol af hjælp til handicappede undersøger dokumentet for alle problemer, der kan løses i browseren.El tiempo Solicitud de información Este inspector visita cada año al Campingplatz Krossinsee 1930 GmbH y lo inspecciona considerando más de 200 servicios y otros aspectos importantes.
