LE HICIMOS - oversættelse til Dansk

• vi gjorde
• vi lavede
• vi stillede ham
• vi tog

Eksempler på brug af Le hicimos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Le hicimos cuatro preguntas.
Vi har stillet dem fire spørgsmål.

Nosotros respondimos y posteriormente le hicimos tres preguntas.
Vi fangede ham efterfølgende og stillede ham tre spørgsmål.

Lo que le hicimos a los forasteros corrompió nuestro legado.
Det vi har gjort ved de fremmede, har plettet vores eftermæle.

Le hicimos la trasfusión, de todo lo que teníamos.
Vi gav hende alt det blod, vi havde.

Conversamos con el y le hicimos las siguientes preguntas.
Vi fangede ham efterfølgende og stillede ham tre spørgsmål.

Le hicimos volver con una planta entera de habitaciones para él solo.
Vi lokkede ham tilbage med en hel etage for sig selv.

Le hicimos un favor a tu madre.
Vi hjalp din mor.

¿Qué le hicimos a Aude?
Hvad gjorde han ved hende?

Le hicimos unos retoques a tu auto cuando estuvo en el taller.
Vi forbedrede bilen lidt på værkstedet.

¿Qué le hicimos a sus hijos?
Hvad vi har gjort ved dine børn?

Nosotros le hicimos esto.
Vi gjorde det.

Cómo le hicimos en esta presentación.
Ligesom vi har gjort i denne video.

¿Qué le hicimos a sus pequeños cerebros?
Så hvad har vi gjort ved deres små hjerner?

No merecía lo que le hicimos.
Han havde ikke fortjent det, vi gjorde ved ham.

Está deshaciendo lo que le hicimos.
Han laver alt det, som vi gjorde ved ham.

Después de lo que le hicimos.
Efter det vi gjorde mod ham.

¿Qué fue lo que le hicimos?
Hvad har vi gjort dig?

Aquí están las preguntas que le hicimos: 1.
Her er de spørgsmål, vi stillede: 1.

Estamos malditos, Charles, por lo que le hicimos a esas chicas.
Vi er forbandede, Charles, for det, vi har gjort ved pigerne-.

Es lo que le hicimos creer.
Det var meningen, du skulle tro det.