LEVANTANDO - oversættelse til Dansk

• løfte
• hæve
• op
• rejser
• stigende
• ved raising
• løfter
• løft
• løftede
• rejste
• hævede
• hæver
• rejst

Eksempler på brug af Levantando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Empiece despacio, levantándose solo 15-30 minutos antes de lo habitual.
Start langsomt ved at vågne kun 15-30 minutter tidligere end sædvanligt.

Interrumpa periódicamente la utilización del teclado levantando las manos del reposamanos.
Hold jævnligt pauser, når du bruger tastaturet, ved at løfte hænderne fra håndledsstøtten.

Por ahora, simplemente estoy levantando el borde la cortina.
Jeg løfter kun lige kanten af gardinet.

Ella comienza el día levantando pesas.
Hun starter dagen med at løfte vægte.

Me estoy levantando.
Jeg er vågen.

Ella comienza el día levantando pesas.
Jeg startede dagen med at stige på vægten.

(Minesotta) Ella comienza el día levantando pesas.
Hun starter dagen med at løfte vægte.

¿Quién creéis que acabará levantando el trofeo?
Hvem ender med at løfte trofæet?

Povlife pálidas pelirroja levantando jovencita facialized.
Povlife bleg rødhåret opsamling teenager facialized.

Y todos se fueron levantando de la mesa.
Alle gik mætte fra bordet.

Sí, hay que descansar después de todo el curso levantándose temprano.
Ja, du er nødt til at hvile efter at hele kurset står op tidligt.

Recupérese de las 200 libras de hierro levantando 12 onzas de jugo de cereza.
Gendan fra at hæfte 200 pund jern ved at løfte 12 ounce kirsebærsaft.

Experimenta todo un mundo de interactividad disparando a los aros, levantando pesos y jugando al pinball,
Oplev en hel verden af interaktivet ved at skyde, løfte vægte og spille pinball,

Diseño y fabricación de una amplia gama de sueding, levantando, corte y cepillado de maquinaria para tejido de punto
Design og fremstilling af en lang række sueding, hæve, skæring og børstning maskiner til vævede

Tal vez levantando nuestra Biblia es aún menos deseable que levanta un peso,
Måske løfte vores Bibel er endnu mindre ønskeligt end at løfte en vægt,

¡Puedo hacer la diferencia, levantando un muro en mi propia vida!
Jeg kan gøre en forskel, ved at mure en mur i op mit eget liv!

abrillanta la piel, levantando el pelo antes de afeitarse,
lysere hud, løfte hår før barbering,

ya sea cavando una zanja o levantando dos paredes paralelas.
husly, enten grave en grøft eller hæve to parallelle vægge.

No importa cuántas veces caiga al suelo, ella continuará levantándose y enfrentándose a lo que el destino tiene preparado para ella.
Lige meget hvor mange gange hun falder, rejser hun sig og går videre med de knubs, hun har fået.

Ella prefiere no participar en la batalla con el perro y la confunde, levantando la vista de la acusación en un agujero,
Hun foretrækker ikke at engagere sig i kamp med hunden og forvirrer hende, kigger op fra anklagemyndigheden i et hul,