Eksempler på brug af Más culpable på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Usted está aún más culpable que el resto de esta patética chusma.
er endnu mere skyldig end resten af de fjolser.Pero el hombre no era más culpable de la baja opinión que tenía de la mujer,
Manden kunne lige så lidt beskyldes for sin lave opfattelse af kvinden under tidligere tider,funcional del producto desde la compra de productos emocionales te hacen sentir más culpable.
et funktionelt produkt siden køber følelsesmæssige produkter gør du føle sig mere skyldig.no estamos hoy aquí para empezar a discutir sobre quién es más culpable en este triste y trágico país.
er vi ikke samlet i dag for at skændes om, hvem der er mest skyldig i dette triste og Facebook no es más culpable de estos homicidios que un cuchillo es el culpable de un apuñalamiento- es la voluntad de las personas que utilizan estas herramientas en lo que necesitamos centrarnos".
Facebook er ikke mere skylden for disse mord, end en kniv er no es nadie más culpable de esto que el propio estado capitalista.
især selve den kapitalistiske stat, som er den mest skyldige i dette.Eran más culpables que todos los hombres que habitan en Jerusalén?
Var de mere skyldige end alle andre i Jerusalem?¿Pensáis que eran más culpables que los demás habitantes de Jerusalén?
Mener I, at de var mere skyldige end alle andre i Jerusalem?Son los más culpables.
De er de mest skyldige.Eran más culpables que los demás hombres que habitaban en Jerusalén?
Var de mere skyldige end alle andre i Jerusalem?En la traición, ambos socios son los más culpables.
I forræderi er begge parter oftest skyldige.Después de cada nuevo fracaso a él seguramente se encontraba cada vez más de las causas objetivas para la justificación y los más culpables.
Efter hver ny fiasko, at han sikkert var ¿piensan acaso que eran más culpables que todos los demás habitantes de Jerusalén?
Mener I, at de var mere skyldige end alle andre i Jerusalem?no me sentiré más… culpable que ustedes dos.
vil jeg ikke føle mig mere skyldig, end I gjorde.los mató,¿pensáis que eran más culpables que todos los hombres que.
dræbte- mener I, at de var mere skyldige end alle andre i.La mayoría de los encuestados estuvo de acuerdo en que los individuos son más culpables que las condiciones sociales para el crimen y la anarquía.
Et flertal af de adspurgte var enige om, at enkeltpersoner er mere skyldige end sociale forhold for kriminalitet og lovløshed.Dicho de otro modo,¿ciertos Estados miembros son más culpables que otros en la percepción de los recursos propios de la Unión Europea?
Er der med andre ord nogle medlemslande, som er mere forsømmelige end andre med at opkræve indtægter, der tilfalder Den Europæiske Union?eran más culpables que los demás habitantes de Jerusalén?
mene I, at de vare skyldige frem for alle Mennesker, som bo i Jerusalem?Les pregunta Jesús lo mismo‘¿pensáis que eran más culpables que los demás habitantes de Jerusalén?'.
Jesus formulerer det på denne måde her:” Mener I, at de var mere skyldige end alle andre i Jerusalem?”.existe una tendencia a sentirnos aún más culpables y abatidos:“….
er der en tendens til at man føler sig mere skyldig og elendig:”….
