Eksempler på brug af Principal culpable på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
su contenido antioxidante es el principal culpable de sus beneficios de limpieza y pérdida de peso.
dens indhold af antioxidanter materiale er den væsentligste årsag til dens oprensning og fedtforbrænding positive aspekter.Hemos sido incapaces de lograr estos objetivos durante los últimos cinco años y ahora hemos identificado al principal culpable: el Pacto de Estabilidad y Crecimiento.
Det er ikke lykkedes i Por cierto, en esta foto es también claramente observable en el árbol"y la firma del principal culpable'.
Af den måde, er på dette billede også tydelige tegn på træet" og underskrift største synder«.En la foto de la derecha es claramente visible"de la firma del principal culpable" en el árbol.
På billedet til højre er klart synlig" underskrift største synder" på træet.ya ha predicado Lassalle, es la principal culpable de la inferioridad de nuestros periódicos.
som Lassalle allerede har forkyndt, primært skylden for mindretallet i vores aviser.El jefe de la casa debe recordar que él es el principal culpable de lo que le ha sucedido a su hogar.
Husets overhoved må huske, at han bærer den største skyld i det, der overgik hans hjem.que se nos presenta como el principal culpable segundo en la dieta civilizada.
der præsenteres som den anden store slyngel i vores civiliserede kost.Staphylococcus aureus, comúnmente conocido como infección por estafilococos es un grupo de bacterias que es el principal culpable de las infecciones de la piel.
Staphylococcus aureus, almindeligvis kendt som staph infektion, er en gruppe af bakterier, der er den primære skyldige for hudinfektioner.El principal culpable que encontré con los inversores que no querían hacer un traspaso de fondos 401(k)
Se ha culpado al cortisol como el principal culpable del problema de la obesidad, y las píldoras reductoras de cortisol se anuncian como una solución milagrosa para el problema del sobrepeso.
Cortisol har fået skylden som den største synder af fedme og for at reducere cortisol piller er annonceret som en mirakuløs løsning på problemet med overvægt.Por supuesto, puede muy bien jugar un papel, pero nueve de cada diez veces el principal culpable es la persona comer demasiado,
Absolut, kan det meget vel spille en rolle dog 9 gange ud af 10 den primære synder er y es el principal culpable de todos los problemas que se presentan con dos amigos.
og han er den største synder for alle problemer, der opstår med to venner.Incluso si la célula híbrida rebelde no es toda la historia detrás de la diabetes tipo 1,"incluso encontrar una célula de cierto tipo que sería la principal culpable en algunos casos sería un gran avance", dijo von Herrath.
Selv hvis comidas en restaurantes puede ser el principal culpable, lo que representa más del 75% de nuestra ingesta de sodio.
får du meget fra se convierte en el principal culpable de la discordia.
bliver den største synder af uenighed.ahora estaban a su ella, ya que veían en él la principal culpable de sus desgracias.
la proteína animal es el principal culpable.
animalsk protein er den største synder.la proteína animal es el principal culpable.
animalsk protein er den største synder.el propio usuario es el principal culpable de la pérdida de los datos valiosos del disco duro del Mac.
der stadig forekommer bestemt situation, hvor brugeren selv er den største synder for at miste Omalizumab es un anticuerpo monoclonal que bloquea la acciĂłn de una molĂ©cula llamada inmunoglobulina E(IgE), el principal culpable detrás de condiciones alĂ©rgicas como fiebre del heno.
Omalizumab er et monoklonalt antistof, der blokerer virkningen af ​​et molekyle kaldet immunglobulin E( IgE), Den store synder bag allergiske lidelser som høfeber.
