Eksempler på brug af Más interconectado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un mercado único cada vez más interconectado con una dimensión digital cada vez mayor significa
Et stadigt mere sammenkoblet indre marked med en stadig større digital dimension betyder,digna de dar forma a la agenda mundial sobre la AMR en este mundo cada vez más interconectado».
forme den internationale dagsorden for bekæmpelse af antimikrobiel resistens i en stadig tættere forbundet verden".ser la seguridad y la seguridad internacional en un mundo cada vez más interconectado y en constante cambio.
international sikkerhed der kan se ud i en stadig mere sammenkoblet og hurtigt skiftende verden.En un mundo que está cada vez más interconectado- económico,
I en verden, der i stigende grad forbundet- økonomisk, politiskPara una generación de jóvenes que está creciendo en un mundo menos jerárquico y más interconectado, la capacidad de compartir y producir su propia
For en yngre generation, der er vokset op i en mindre hierarkisk og mere netværksbaseret verden, vil muligheden for at kunne producerey para llevar a cabo eficazmente la misión del Evangelio de Jesucristo en un mundo cada vez más interconectado.
kristne ledere i kirken, ikke-statslige organisationer og mission samfund til at trygt, at konstruktivt og effektivt udføre mission evangeliet om Jesus Kristus i en stadig mere indbyrdes forbundet verden.Un mercado interior cada vez más interconectado, en el que las mercancías, los servicios,
Et stadig mere sammenkoblet indre marked med fri bevægelighed for varer,diversidad de los negocios en un mundo cada vez más interconectado y está diseñado para reflejar el creciente énfasis en la perspectiva multidisciplinar
mangfoldighed af erhvervslivet i en stadig mere forbundet verden, og er designet til at afspejle den øgede vægt på den tværfagligeUn mercado único cada vez más interconectado en el que los bienes, los servicios,
Et stadig mere sammenkoblet indre marked med fri bevægelighed for varer,los servicios aportan contribuciones intermedias clave en un mundo globalizado cada vez más interconectado;
forbedre andre industriers ydeevne, idet tjenesteydelser formidler vigtige input i en stadig mere sammenvævet globaliseret verden;Estas plataformas distintas están más interconectadas de lo que cabría esperar.
Las economías están cada vez más interconectadas y globales.
Erhvervslivet er i stigende grad sammenkoblet og internationalt.Una humanidad cada vez más interconectada….
Den stadigt mere forbundne menneskehed er.En una economía global cada vez más interconectada, todas las empresas tienen que competir dentro de redes de suministro complejas para sobrevivir y prosperar.
I en stadig mere sammenkoblet global økonomi skal alle virksomheder konkurrere inden for komplekse forsyningsnet for at overleve og trives.los roles de los ingenieros en nuestra comunidad global cada vez más interconectada.
forskning og roller for ingeniører i vores stadig mere sammenhængende globale samfund.Ciertamente, la crisis actual ha puesto de relieve las deficiencias más dolorosas de nuestra, cada vez más interconectada, economía mundial.
Den nuværende krise har uden tvivl fremhævet de smerteligste svagheder ved vores stadig mere forbundne globale økonomi.Las autoridades europeas también están obligadas a cooperar de manera más eficiente y de forma más interconectada para que las posibles fuentes de peligro no pasen desapercibidas.
De europæiske myndigheder er også forpligtede til at samarbejde Industria del transporte marítimo dirigió la revolución intermodal y es la más interconectada de todas las formas de transporte.
Marine transport industrien førte den intermodale revolution og er den mest sammenhængende af alle former for transport.Los Estados Unidos y la Unión Europea se han convertido en las zonas económicas más interconectadas del mundo.
USA og EU 
