MENOS DATOS - oversættelse til Dansk

• færre data
• mindre data
• færre oplysninger

Eksempler på brug af Menos datos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

se podrán transferir menos datos.
kan der overføres mindre data.

hay muchos menos datos sobre su eficacia a largo plazo.
er der langt mindre data om dens langsigtede effektivitet.

utilizan 10 veces menos datos que las páginas equivalentes normales.
bruger ti gange mindre data sammenlignet med sider uden AMP.

El usuario debe memorizar menos datos como por ejemplo,
Brugeren skal huske på mindre data, såsom kommandoer, værdier

Mientras archivo RAR permite a los usuarios enviar información utilizando menos datos que el archivo original de tamaño completo,
Mens RAR fil tillader brugere at sende oplysninger ved hjælp af færre data end fuld størrelse oprindelige fil,

Los mapas vectoriales son de alta calidad, pero requieren menos datos y permiten seguir navegando incluso
Vektor-kort er af høj kvalitet, men mindre datatunge og gør det muligt at fortsætte navigationen selv

se tarda menos tiempo en realizar cada carga porque se copian menos datos.
det ikke tager så lang tid for udførelsen af hver upload, fordi mindre datamængder overføres.

Esta experiencia está optimizada para utilizar menos datos que otras aplicaciones Java
Denne erfaring er optimeret til at bruge færre data end andre Java apps

Con menos comunicación entre los servidores y menos datos que se cargan cada vez que se accede a su sitio web,
Med mindre kommunikation foregår mellem servere, og mindre data bliver indlæst, hver gang din hjemmeside er tilgængelig,

ahora ha sido editada para contener substancialmente menos datos y se refiere a la película como"docudrama".
nu er blevet redigeret for at indeholde væsentligt færre data, og refererer til filmen som' docufiction'.

Dispositivos iOS recopilar y utilizar menos datos en sus usuarios que las empresas
IOS-enheder indsamle og brug mindre data på deres brugere end virksomheder som Google

La popularidad de Opera en el continente más pobre se debe a que Opera requiere menos datos que Chrome, y por tanto es una mejor opción
Operas popularitet på det fattigste kontinent, skyldes sandsynligvis det faktum, at Opera kræver mindre data end Chrome, og er derfor en bedre løsning,

SSD que no puede manejar tantas operaciones de escritura siempre tendrá menos datos para escribir y leer,
der ikke klarer at håndtere, at mange skriveoperationer altid har færre data til at skrive og læse,

de fallecer por diabetes, aunque los investigadores señalan que existen menos datos sobre esta relación.
forskerne konstaterer, at der er færre data om disse sygdomme i forhold til indtag af nødder.

tiene un buen historial de seguridad con las madres en periodo de lactancia en lugar de un nuevo medicamento con menos datos acerca de confirmar la seguridad en los bebés.
har en god sikkerhedsopgørelse hos ammende mødre frem for en nyere medicin med færre data om at bekræfte sikkerheden hos spædbørn.

propone que se celebre un acuerdo con los Estados Unidos de América simplemente con menos datos, un período de almacenamiento más corto
der er et lovgivningsmæssigt tomrum, og det foreslås, at man indgår en aftale med USA blot med færre oplysninger og kortere lagring af dataene,

Mostrar todos los atributos técnicos Menos datos técnicos.
Vis alle tekniske egenskaber Færre tekniske data.

Te permite ahorrar dinero al consumir menos datos.
Spar penge ved at bruge færre data.

Consume menos datos y ocupa menos espacio en tu celular.
Bruger færre data- Spar på dine mobildata.

Más información y menos datos incompletos, pero persiste el problema.
Der gives flere oplysninger og færre ufuldstændige data, men problemet eksisterer stadig.