Eksempler på brug af Metida på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿En qué demonios estaba Mayfair metida?
También encontré la tarjeta de un empresario coreano metida en mi escote.
Íntimos amigos atacándose, con Claire metida en medio.
¿Cómo ha acabado Simmons metida en todo eso?
Hvorfor er Simmons rodet ind i det?Dios mío.¿En qué estás metida?
Gud, hvilken slags vanskeligheder er du i?Creemos que la linda gatita está metida en algo.
¿En qué clase de mierda loca estás metida?
La persona que sabía que estaba más metida en eso era Damien Echols.
¿No vas a decirme en que estás metida?
Vil du ikke sige, hvad du er indblandet i?Con todo respeto necesito saber realmente en que está metida.
Med al respekt, Jeg har brug for at vide hvad hun er virkelig op til.¿En qué negocio ilegal está metida la Juventud Pancasila?
Hvilke ulovlige foretagender er Pancasila Ungdom involveret i?Escucha, hay una bruja metida en todo esto.
Hør, der er en heks blandet ind i det her.Dijiste que había más gente metida.¿Quién?
Du sagde, der var andre involveret. Hvem er de?Dile que tiene que dejar los negocios en los que anda metida.
Sig, hun befinder sig i en branche, hun skal se at komme ud af.pero estaba metida en una situación muy complicada.
Hun var bare fanget i en dårlig situation.¿Qué hace Francia ahí metida?
Hvad har Frankrig i klemme dér?Luego se despertará con una linterna metida en el culo.
Så vågner han med en lommelygte stukket op i røven.En que el alma está metida”.
Man fornemmer, at sjælen er med.".Carol, te veo muy metida en esto.
Carol, du gar virkelig op i det der.Hizo la reunión con su camisa metida dentro de los boxers CR7.
