MUCHACHAS - oversættelse til Dansk

• piger
• tøser
• drenge
• pigerne
• pige
• pigernes
• pikene
• unge
• småpiger

Eksempler på brug af Muchachas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Edvard Munch: Muchachas en el puente.
Edvard Munch: Damerne på broen.

Muchachas, esto es lo que hay que hacer”.
Se her min pige, det er sådan det skal gøres.”.

Con las otras muchachas, … soy como Barry White.
Sammen med andre duller er jeg Barry White.

Las muchachas están muy motivadas.
Kvinderne er meget motiverede.

Hablando de muchachas… el primer soltero va rumbo a la luna.
Apropos kiggere. Vores første ungkarI er på vej tiI Månen.

Muchachas, esto es lo que hay que hacer”.
Børn, det er da noget man SKAL ha'!”.

Como a la mayoría de muchachas de su edad. en Estados Unidos.
Nøjagtig lige som hos min veninde i NE, USA.

Encontraron cuatrocientas muchachas vírgenes que no habían tenido relaciones y.
De fandt fire hundrede unge piger, der var jomfruer og ikke havde haft samleje med en mand.

Las muchachas ganaron el oro,
Damerne vandt guld,

Las muchachas de su círculo.
Damerne i hendes syklub.

Estas muchachas eran como de la familia.
De piger var som familie for mig.

Hey sargento, muchachas, este es el tipo del que les hablé.
Hej, Sergeant. Damer, her er fyren jeg fortalte jer om.

Muchachas que vienen al mundo.
Mine piger er kommet til verden.

Hola, muchachas. Escuchen.
Hey, venner, hør.

Bobby y las muchachas te ayudarán.
Bobby og damerne hjælper dig.

Como azucena entre espinos es mi amada entre las muchachas.
Som en lilje blandt tidsler er min kæreste blandt unge piger.

Nikki me advirtió sobre las muchachas como tú.
Nikki advarede mig mod piger som dig.

Eran tres muchachas.
Der var tre kvinder!

Muchas de las personas que se acercaron a él eran muchachas.
Mange af dem, der henvendte sig, var unge piger.

Solamente tres y las dos muchachas han comparecido;
Kun tre samt de to unge piger er mødt frem;