NOS HICIMOS - oversættelse til Dansk

• vi blev
• vi gjort
• vi fik
• vi tog
• stillede vi os
• vi lavede
• siden vi

Eksempler på brug af Nos hicimos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Nos hicimos con un equipo de.
Vi stillede med et hold i.

Nos hicimos una amiga nueva.
Vi har fået en ny ven,

Abdul y yo nos hicimos muy pronto buenos amigos.
Børge og jeg blev hurtigt ganske gode venner.

Kate y yo nos hicimos amigas de inmediato.
Kate og jeg blev venner med det samme.

Así nos hicimos hombres.
Og sådan blev vi mænd så.

Los tres nos hicimos amigos íntimos en ese tiempo.
De tre af os blev tætte venner på den tid.

Tu papá y yo nos hicimos amigos en un campamento militar.
Din far og jeg blev venner i rekrutternes træningslejr.

Nos hicimos muy cercanos al trabajar juntos.
Vi kom tæt på hinanden, da vi arbejdede sammen.

Paul, Jane y yo nos hicimos muy amigos con el tiempo.
Paul, Jane, og jeg blev tætte venner, da tiden gik forbi.

Nos hicimos unas pruebas la semana pasada en la Free Clinic en Ivar.
Vi bIev undersøgt på en gratis kIinik i sidste uge.

Al terminar nos hicimos la foto de familia.
Til sidst sluttede vi af med et familiebillede.

Nos hicimos de todo.
Vi lavede det hele.

Así que nos hicimos amigos.
Så vi holdt sammen.

Nos hicimos muy amigas
Vi er kærester

Durante el camino nos hicimos muchas fotos.
Undervejs fik vi taget en masse billeder.

Nos hicimos vulnerables.
Vi gjorde os selv sårbare.

Nosotros nos hicimos cargo.
Vi gjorde vores.

Nos hicimos unas fotos juntos.”.
Vi har lavet billeder sammen«.

Nos hicimos internacionales al abrir una oficina en Bélgica.
Vi åbner vores første udenlandske kontor, i Belgien.

Hablamos durante horas y nos hicimos muy buenos amigos.
Vi snakkede i flere timer og blev rigtig gode venner.