OPTIMIZADO - oversættelse til Dansk

• optimeret
• strømlinet
• optimal
• forbedret
• optimering
• optimerede
• optimeres
• optimerer
• optimalt

Eksempler på brug af Optimizado på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Cada uno de estos sistemas está optimizado para la seguridad y el rendimiento.
Hvert af disse systemer er blevet optimeret i forhold til sikkerhed og ydeevne.

Rango de lectura optimizado para aumentar la velocidad y la utilidad.
Læs rækkevidde optimeret for at øge hastigheden og nytteværdien.

Escaneo más rápido, gracias al motor de análisis optimizado.
Hurtigere scanning, takket være Optimeret scanning motor.

Cómo utilizar el almacenamiento optimizado en MacOS Sierra.
Sådan bruger du Optimeret lagring i macOS Sierra.

Con los años de jardinería, hemos optimizado mucho.
Gennem årene med havearbejde har vi optimeret meget.

Mejoradas opciones para la implementación del cliente a través del optimizado Connector.
Forbedrede muligheder for implementering af klienter takket være optimeret connector.

otro contenido comercial servido u optimizado por Facebook.
andet kommercielt indhold leveret eller videreudviklet af Facebook.

Poder creativo para rendimiento optimizado.
Kreativ kraft til optimering af ydeevnen.

Diseño de carga extensible de 3 etapas para un rendimiento optimizado de la batería.
Trins udvides opladning design for optimeret batteriydeevne.

Por último Windows Server 2012 Essentials también está optimizado para la nube.
Windows Server 2012 er OS optimeret til cloud.

Así funciona el almacenamiento optimizado en macOS Sierra.
Sådan bruger du Optimeret lagring i macOS Sierra.

El módulo lingüístico integrado realmente ha optimizado nuestros procesos y nos ha permitido ampliar el número de sitios web».
Det integrerede sprogmodul har virkelig strømlinet vores processer og gjort det muligt at skalere antallet af websites.".

El módulo lingüístico integrado realmente ha optimizado nuestros procesos y nos ha permitido ampliar el número de sitios web».
Referencer SSAB" Det integrerede sprogmodul har virkelig strømlinet vores processer og gjort det muligt at skalere antallet af website.".

Está optimizado para montaje empotrado en techo
Enheden er optimal til indbygning i loft

Hemos optimizado nuestra plataforma para garantizar actualizaciones de software rápidas,
Vi har strømlinet vores platform til at sikre hurtige softwareopdateringer,

un escaneo rápidos y simultáneos gracias al procesamiento optimizado y a las avanzadas tecnologías que incorpora, esta impresora multifunción es la compañera de oficina perfecta.
leverer hurtig samtidig print og scanning, optimal behandling og avancerede teknologier.

Rendimiento optimizado: sin cargo con su workstation Precision, Dell Precision Optimizer
Forbedret ydeevne: Dell Precision Optimizer fås gratis til din Precision-workstation

Safari tiene un nuevo diseño optimizado que pone los controles más importantes en las yemas de sus dedos.
Safari har fået et nyt strømlinet design, så man har de vigtigste funktioner lige ved hånden.

juegos con un sonido optimizado.
-videoer og -spil med optimal lyd.

Las cizallas están diseñadas para tener el ángulo de corte más optimizado, que proporciona la menor distorsión al cortar la mayor variedad de materiales.
Saksene er konstrueret til at have den mest optimerede skærevinkel, som giver den mindste forvrængning, når man skærer det bredeste udvalg af materialer.