PAPÁ ESTÁ EN - oversættelse til Dansk

• far er i
• far sidder i

Eksempler på brug af Papá está en på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¡Tu papá está en la otra línea!
Din far er på den anden linje!

Cree que su papá está en el hospital.
Han tror, hans far er på hospitalet.

Mi papá está en Biloxi.
Min far, han er i Biloxi.

Papá está en camino.
Far er på vej.

Tú sabes… tu papá está en su misión.
Som du ved, er din far ude på en månefIyvning.

¿Papá está en la fábrica?
Er far på fabrikken?

Y papá está en un hogar de descanso.
Og far er på alderdomshjemmet.

Papá está en la universidad.
Far er på universitetet.

Mi papá está en Urgencias.
Min far er på skadestuen.

Papá está en el mar.
Far er på søen.

Creo que tu papá está en camino.
Jeg tror, din far er på vej.

Papá está en el callejón.
Min far er på dødsgangen.

Papá está en viaje de negocios.
Malik- far er på forretningsrejse.

Papá está en la guerra.
Min far er i krig.

¡Papá está en casa!
Farmand er i huset!

Es el día de compras de mi mamá, y mi papá está en el trabajo.
Det er min mors indkøbsdag og min far er på arbejde.

Dile que papá está en el cielo ahora
Fortæl hende at far er i himlen nu,

Mi papá está en apuros y dijo que te preguntara del Mono Azul.
Min far er i fare…- Ikke her… og han sagde at jeg skulle spørge dig om den Blå Gorilla.

Está claro que cuando se tienen niños pequeños surgen nuevos retos si papá está en una silla de ruedas.
Én ting er sikkert- der er helt andre udfordringer med små børn, når far sidder i kørestol.

Tu papá está en el garaje arreglando el carro,
Din far er ved at lave bilen,