PARADERO - oversættelse til Dansk

opholdssted
residencia
paradero
ubicación
domicilio
reside
lugar
andanzas
tilholdssted
paradero
refugio
lugar de reunión
guarida
lugar predilecto
casa
lugar frecuentado
færden
movimientos
paradero
circulación
viaje
actividades
camino
navegación
pasos
befinder sig
estar
se encuentren
estar ubicados
encontrarse
estar situados
se hallaría
ubicarse
var
ser
estar
haber
resultar
existir
whereabouts
paradero
opholdssteder
residencia
paradero
ubicación
domicilio
reside
lugar
andanzas
opholdsstedet
residencia
paradero
ubicación
domicilio
reside
lugar
andanzas
er
ser
estar
haber
resultar
existir
paradero

Eksempler på brug af Paradero på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
El paradero de la mujer y de los niños es desconocido.
Kvinder og børns skæbne er fortsat ukendt.
Todos los últimos movimientos y paradero actual.
Alle nylige bevægelser og nutidige lokation.
Se desconoce su paradero.
Hendes færden er ukendt.
¿Tienes algo sobre el paradero de Bane?
Har du nogen informationer omkring Bane?
Nunca fue juzgado y hoy en día se desconoce su paradero.
Han blev aldrig arresteret, og hans skæbne er i dag ukendt.
Ofrecían 10 millones de dólares por información sobre su paradero.
Herefter vil USA lovse 10 millioner dollars for information om dets placering.
Ahora todo lo que necesitamos es un hechizo localizador para señalar su paradero.
Nu mangler vi kun en locator spell, til at markere dens værested.
La identificación y el paradero de personas;
( a) identifikation og lokalisering af personer.
Una tarde de lluvia en el Paradero de Camarones.
En regnvejrsdag på Hyldegårds Tværvej.
Solo el más listo descubrirá todos los atajos y el paradero de los mejores bólidos.
Kun de snedigste kender alle genvejene og de vildeste slæders opholdsteder.
Quiere que sepamos su paradero exacto.
Han vil have, at vi ved præcis, hvor han befinder sig.
Entonces comienza a buscar información sobre su paradero.
Herefter begynder du at opsøge viden om destinationen.
También necesito el nombre y el paradero de cierto importador de heroína.
Derudover, har jeg brug for navn og adresse på en vis heroin-importør.
Hicimos dos experimentos Qué paradero extintores.
Vi gjorde to forsøg, som whereabout brandslukkere.
David debe rastrear su paradero después de que se da cuenta que no es lo que ella pretendía ser….
skal David opspore hendes tilholdssted, efter at han indser, at hun er ikke hvem hun foregiver at være.
Muy bien, se puede establecer El paradero de Vanessa en el momento de la muerte de Tim?
Okay, kan du redegøre for Vanessas færden på tidspunktet for Tims død?
David debe localizar su paradero después de descubrir que ella no es quien parecía ser.
skal David opspore hendes tilholdssted, efter at han indser, at hun er ikke hvem hun foregiver at være.
Haré que sepa que conoceremos el paradero de sus hijos en cada momento.
Han skal vide, at jeg vil kende deres færden, hver dag han er i fængsel.
el Estado miembro de acogida no puede ofrecer las condiciones materiales de acogida mientras ignore el paradero del solicitante de asilo.
tilfælde kan værtsmedlemsstaten ikke stille de materielle modtagelsesforhold til rådighed, så længe den ikke ved, hvor asylansøgeren befinder sig.
diciendo… que nosotros no tenemos que divulgar su paradero.
vi ikke vil røbe hans tilholdssted.
Resultater: 309, Tid: 0.3043

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk