Eksempler på brug af Partera på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
ahora eres libre de usar tu talento como partera.
nu kan du bruge din evner som jordmoder.A menudo conducía un carruaje de caballo para ayudarle a cumplir con sus deberes como partera.
Comparte Becky Rutherford partera ecografista Si su embarazo va bien,
libre prestación de servicio de partera).
me han enviado a buscar la mejor partera en Tebas.
sendte mig for at finde Thebes bedste jordmoder.Esto es por qué es importante para usted trabajar con su médico o partera para obtener el mejor cuidado posible.
Det er derfor, det er vigtigt for dig at arbejde med din læge eller jordemoder for at få den bedst mulige pleje.no siento vergüenza en ser su partera".
jeg føler mig ikke skam at være hendes jordmor.".rusia actúa como la partera.
rusland fungerer som jordemødre.con la orientación de su médico o partera, que puede ser útil.
med vejledning fra din læge eller jordemoder, kan de være nyttige.al comienzo del verano puede arruinar su problema, como la mordedura de una partera.
slutningen af foråret eller den tidlige sommer kan ødelægge din slags besvær, som en jordmor bidder.La partera tenía buenas noticias para los padres jóvenes,
Sin embargo, siempre es mejor si usted consulta con su partera o su ginecólogo para descartar otras causas de la hemorragia.
Ikke desto mindre er det altid bedre, hvis du konsultere dig med din jordemoder eller din gynækolog for at udelukke andre årsager til blødningen.El médico y la partera recogió la sangre en un recipiente especial para determinar su cantidad.
Lægen og jordemoderen indsamlet blod i en særlig beholder til at fastsætte sin mængde.Cuando nació Picasso, la partera creyó que el niño estaba muerto, motivo por el cual lo dejó sobre
Picassos fødsel var så hårdt, at jordmoderen troede at Picasso var dødfødt,Primer paso en la preparación para un embarazo saludable es hacer una cita con una partera o hermana en su farmacia local clínica.
Første skridt i forberedelserne til en sund graviditet er at gøre en aftale med en jordemoder eller søster på dit lokale apotek klinikken.Cuando la partera no podía cuidar de él, ella lo confiaba a mí o al doctor.
Hvis jordemoderen ikke kunne passe drengen havde hun overladt ham i min eller doktorens varetægt.Madeleine, la partera, lo reemplaza por un reloj cucú, que funcionará siempre
Jordmoderen Madeleine udskifter derfor hans hjerte med et kukur,La partera gritó, dejó caer al niño y de inmediato le salieron alas
Jordemoderen skreg, hun tabte barnet, og øjeblikkeligt fik barnet vinger,La partera y el médico sugiere dar a luz,
Jordemoderen og lægen foreslå fødslen,Entonces su partera le dijo:‘No quiero preocuparte,
Så sagde jordemoderen:“ Vi vil ikke gøre jer urolige,
