Eksempler på brug af Perfeccionando på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
puedes jugar al poker gratis, perfeccionando sus habilidades en los juegos flash.
Leibniz continuó perfeccionando su sistema metafísico en la década de 1680 intentando reducir el razonamiento a un álgebra del pensamiento.
Leibniz fortsat perfekt hans metafysisk system i 1680'erne forsøger at reducere ræsonnement til en algebra af eftertanke.Se han pasado años perfeccionando la combinación correcta de manteca de aloe,
År er blevet brugt perfektionere bare den rigtige kombination af Aloe,que están perfeccionando sus habilidades.
er du honing dine evner.La alimentación de los sistemas de audio sin distorsión es un arte preciso que se lleva perfeccionando durante más de medio siglo.
Kraftfulde lydsystemer uden forvrængning er en øvelse i præcision, som vi har finjusteret gennem mere end et halvt århundrede.En Bang& Olufsen llevamos casi un siglo perfeccionando nuestras destrezas en el ámbito del sonido, el diseño y la fabricación artesanal.
Lustig pasó 20 años perfeccionando los cálculos necesarios hasta que finalmente el premio gordo en agosto 1997 en el Fantasy Florida 5.
Lustig brugt 20 år perfektionere de nødvendige beregninger, indtil han endelig ramt jackpot i august 1997 på Florida Fantasy 5.en un periodo de tiempo que se está perfeccionando para ustedes.
forvente på et tidspunkt, der er perfekt for jer.En Bang& Olufsen llevamos casi un siglo perfeccionando nuestras destrezas en el ámbito del sonido,
Hos Bang& Olufsen har vi brugt næsten et århundrede på at udvikle vores færdigheder inden for lyd,Pasamos innumerables horas perfeccionando nuestro juego configs para que usted no tiene que gastar tiempo configurando el servidor.
Vi tilbringer utallige timer perfektionere vores spil configs, således at du ikke behøver at bruge tid på konfiguration af din server.En resumen, si bien las reformas regulatorias están llegando a su fin, aún estamos perfeccionando los métodos y procesos de supervisión.
Kort sagt er vi- nu da reformen af regelsættet er ved Aquí tenemos una imagen de Jesús iniciando y perfeccionando la fe de un hombre piadoso.
Hemos construido más de 400, perfeccionando su rendimiento con una serie de composiciones químicas; no solo magnesio y antimonio.
Vi har afprøvet over 400 af disse. perfektioneret deres ydelse med en vifte af kemikalier-- ikke bare magnesium og antimon.Por lo tanto, lograr una reducción de la vocalización puede, perfeccionando el trabajo para asegurar su bomba.
La marca ha estado perfeccionando el XF durante años, asegurando que cumple con los requisitos de
DAF har perfektioneret XF lastbilen igennem mange år for at være sikker på,(12) El Consejo de normas internacionales de contabilidad está desarrollando y perfeccionando las normas de contabilidad aplicables a las actividades de seguros.
( 12) IASB er ved at udvikle og forbedre regnskabsstandarderne for forsikringsaktiviteter.Un grupo de inquietos productores pasaron 6 años aprendiendo, probando y perfeccionando las nuevas técnicas de almacenamiento con gas etileno.
En gruppe af avlere brugte 6 år på at lære om, teste og forbedre en ny lagerteknik med ætylengas.Seguiremos mejorando ZuluTrade añadiendo más sistemas, perfeccionando nuestra tecnología y ofreciendo el servicio a nuestros clientes de todo el mundo.
Vi vil fortsat forbedre ZuluTrade ved at tilføje flere systemer, finjustere vores teknologi og levere vores tjeneste til tradere over hele verden.Después de pasar años perfeccionando su dieta, el confia en la ayuda adicional que estos suplementos le han ofrecido.
Efter También puede averiguar cómo producir muebles, perfeccionando sus habilidades básicas de construcción de muebles.
Du kan også lære 
