Eksempler på brug af Permite aumentar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
que no permite aumentar la esperanza de vida media en el país.
der ikke giver mulighed for at øge den gennemsnitlige levealder i landet.Da las líneas de plomo un electrizante con este pedal EQ medios conmutable que permite aumentar el rango de la guitarra.
Giv din bly linjer en elektrificerende kant med denne Sweepable-Mids EQ pedal, der tillader dig at øge din guitar mellemtone.Nuestro nuevo modelo de negocio permite aumentar los esfuerzos para asegurar nuevos mercados
Den nye forretningsmodel gør det muligt at styrke indsatsen for Un componente como Hydreaclear le permite aumentar el grado de paso de oxígeno
Su contorno control permite aumentar los medios para cortar a través de una mezcla de la banda,
La fila trasera de asientos está desmantelada, lo que le permite aumentar la cantidad de equipaje para transportar artículos grandes.
Den bageste række af sæder er demonteret, så du kan øge mængden af bagage til at transportere store ting.tarjetas de video, permite aumentar su rendimiento.
videokort, giver mulighed for at øge deres ydeevne.Auto-escalamiento le permite aumentar su tasa de contribución automáticamente cada año en un porcentaje preestablecido.
Auto-eskalering giver dig mulighed for at øge din bidragssatsen automatisk hvert år af en forudindstillet procentdel.Ciertos tipos de pegamento, lo que permite aumentar la velocidad de la pelota,
Visse typer af lim, der gør det muligt at øge hastigheden af bolden,El Gobierno portugués deberá notificar a la Comisión cualquier aplicación eventual de una cláusula de excepción que permite aumentar los niveles de ayuda autorizados.
Den portugiske regering skal til Kommissionen an melde alle eventuelle tilfælde af anvendelse af en ekstraordinær klausul, som giver mulighed for at hæve de godkendte støtteniveauer.antes de la aparición de las heladas, lo que permite aumentar la fructificación.
frosten begynder, hvilket giver mulighed for at øge frugtbarheden.Hemos combinado años de investigación con el cribado patentada para suministrarle estos importantes nutrientes con Noocube, lo que le permite aumentar su función cerebral y agudizar su mente.
Vi har kombineret års forskning med proprietære screening for at forsyne dig disse vigtige næringsstoffer med Noocube, så du kan øge din hjernefunktion og skærpe dit sind.Esto le permite aumentar los presupuestos y las ofertas de palabras clave para maximizar las impresiones de anuncios en ciudades que ofrezcan un rendimiento alto.
Dette giver dig mulighed for at øge dine søgeordsbud og budgetter, så du maksimerer dine annonceeksponeringer i de byer, hvor de er mest effektive.Esta solución permite aumentar el período de funcionamiento de la piscina varias veces,
Denne løsning gør det muligt at forøge driftsperioden af pool flere gange,En primer lugar, permite aumentar el ritmo de crecimiento de la empresa optimizando la organización del trabajo definiendo claramente los significados para cada invitado y departamento.
Først og fremmest gør det muligt at øge tempoet i virksomhedens vækst ved El programa enova es un sistema de clase ERP que permite aumentar el rendimiento de la empresa.
Enova-programmet er en metode i ERP-klassen, der giver mulighed for at øge virksomhedens effektivitet.Ataque: Establece la cantidad de ganancia en el preamplificador, lo que le permite aumentar o overdrive el reverb.
Angreb: Angiver mængden af gain i preamp, så du kan øge eller overdrive de reverb.El software le permite aumentar la nitidez de las partes seleccionadas
Den software giver dig mulighed for at øge skarpheden af udvalgte deleconduce bajo el sol, lo que permite aumentar el alcance de manejo y mantener una mejor salud de la batería.
den parkeres og kører i solen, hvilket gør det muligt at øge køreområdet og opretholde en bedre batterihygiejne.El principal cambio con respecto al modelo estándar es un sistema de combustible modificado que permite aumentar la capacidad en 24,000 litros, hasta los 165,000 litros.
Den væsentligste ændring er et modificeret brændstofsystem, der gør det muligt at øge brændstofkapaciteten med 24.000 liter til 165.000 liter.
