PRESENTO - oversættelse til Dansk

• præsentere
• jeg forelægger
• jeg fremlægger
• introducere
• indsender jeg
• har
• fremlagde
• stiller
• indgiver
• jeg fremsætter
• forelagde

Eksempler på brug af Presento på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Por eso me presento a presidente.
Derfor stiller jeg op som præsident kandidat.

¿Cómo presento para tutela de un menor?
Hvordan indsender jeg for værgemål af en mindreårig?

Kate,¿te importa si te presento a…?
Kate, må jeg introducere dig for--?

Hablando un poco de una página web WordPress, te presento Toop-Toop.
Taler en lille en-siders WordPress hjemmeside, så lad mig introducere dig Toop-Toop.

Dorothy C. Miller, presento en su famosa exhibición"Sixteen Americans".
Dorothy C. Miller, præsenteres i sin berømte udstilling" Seksten amerikanere".

Les presento a Adrián.
De præsenteres af Adriano.

Todo eso lo presento.
Her præsenteres det hele.

Ayer se presento a si mismo en la sala de espera.
Han præsenterede sig for mig i venteværelset i går.

El comandante me presento. El nuevo equipo.
Majoren introducerer mig til det nye rejsehold.

Me presento en un minuto.
Præsenter dig på ét minut.

Cómo presento mi nuevo gatito a mi gato?
Hvordan introducerer jeg min nye hund til min kat?

Ningún africano presento dicha anormalidad.
Ingen af afrikanerne havde disse abnormiteter.

La semana pasada me presento como la novia de Martina Navratilova.
L sidste uge præsenterede han mig som Martina Navratilovas kæreste.

Esta señora se presento… como la mama de Val.
Denne kvinde præsenterede sig som Vals mor.

¡Les presento a los Roxers!
Lad mig præsenter Dxracer!

Quien te presento a Krazy-8?
Hvem introducerede dig til Krazy-8?

Entonces presento el nuevo paradigma.
Præsenter det Nye Paradigme.

Me presento sólo con mi nombre.
Jeg præsenterede mig ved navn.

Vente en un transbordador y te la presento.
Tag en færge over, så introducerer jeg dig.

Es que es la número cincuentaytantas que te presento.
Det er den 35 Cirkusrevy, vi præsenter.