Eksempler på brug af Previas på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Se atribuye la facilidad de este hecho de armas a su estado decadente tras las dos décadas previas de derrotas, invasiones y deportaciones.
Den lette denne bedrift af våben til sin dekadente tilstand tilskrives efter de foregående to årtier af nederlag, invasioner og deportationer.tendencias previas, ofertas exclusivas,
formulemos dos observaciones previas.
to indskudte bemærkninger på forhånd.Escoge por sus avatâras, únicamente a quienes poseyeron las Siete Virtudes(12) en sus previas encarnaciones.
Den vælger som Sine Avatâraer kun de som havde de Syv Dyder i dem† i deres foregående inkarnation.edición de diferentes formatos en el programa, sin necesidad de perder el tiempo realizando conversiones previas.
Las normas europeas y las normas previas europeas, tal como se describen en la letra b del artículo 2;
Europaeiske standarder og europaeiske foreloebige standarder som beskrevet i artikel 2, litra b.importancia ambiental de la actividad en cuestión y en los resultados de las auditorias previas.
skal baseres på den miljømæssige betydning af de omhandlede aktiviteter samt resultaterne af de foregående revisioner.haremos dos aclaraciones previas.
to indskudte bemærkninger på forhånd.Creencias previas: si su esposa se encuentra un bolsillo del pantalón condón rasgar abrir el paquete- es comprar una maleta.
Pre tro: hvis din kone finder en trouser lommetændere kondom rip åbne pakken- det er at købe en kuffert.Esta fase dura diez días por cada kilo que hayas perdido en las dos fases previas.
Denne fase skal vare 10 dage for hvert kilo du har tabt i de to foregående faser.No obstante, esto significa que la UE no puede simplemente copiar el manual de previas ampliaciones y aplicarlo a los Balcanes.
Men dette betyder, at EU ikke bare kan kopiere køreplanen fra de foregående udvidelser og anvende den på Balkan.Ciertas advertencias previas a los ataques fueron recibidas
Se recibieron ciertas advertencias previas a los ataques, pero la información nunca llegó a la flota estadounidense.
Visse tidlige advarsler om angreb blev modtaget, men informationen nåede aldrig frem til den amerikanske flåde.no estar anunciados en nuestras listas de precios previas.
som kan tildeles odds i vores lister over tidlige odds.esta dimensión psicológica hunde sus raíces en la infancia y en todas esas experiencias previas que determinaron parte de nuestra personalidad.
dette psykologiske fænomen finder sine rødder i barndommen og tidlige erfaringer, der dig vores personlighed.las especificaciones previas y quizás un presupuesto.
du udarbejder formålserklæringer, tidlige specifikationer og muligvis et budget.Estas conclusiones previas del Abogado General no son vinculantes
Y en el hub de Mixer, visualiza vistas previas de retransmisiones para descubrir qué te gusta antes de unirte.
Og i Mixer-hubben Vamos a enumerar algunas consideraciones previas para que usted pueda elegir la técnica que puede ayudarle en cada momento.
Vi vil nævne nogle indledende overvejelser for dig at vælge den teknik, der kan hjælpe dig i hvert øjeblik.Tomando como base los datos reales y las conversaciones previas sobre objetivos, necesidades
Med udgangspunkt i de eksisterende faktiske data og indledende samtaler om mål,
