Eksempler på brug af Progresivamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Asimismo, es posible ir aumentando progresivamente la movilidad y la flexibilidad.
Det vil også give dig mulighed for gradvist at øge mobiliteten og fleksibiliteten.Nosotros, los americanos, somos progresivamente modernos.
El resto llegará progresivamente.
Resten vil komme løbende.(risas) Lo que en verdad ocurre es que cuando los niños crecen los comenzamos a educar progresivamente de la cintura hacia arriba.
( Latter) I virkeligheden sker der det, at efterhånden som børn vokser op, begynder vi at uddanne dem i stigende grad fra taljen og op.Sin embargo, aunque nuestras relaciones comerciales euromediterráneas avanzan progresivamente en el eje norte-sur,
El secreto de la Ley de Vibración se está revelando progresivamente a medida que las personas aprenden a emitir la PALABRA en sus tres aspectos.
Hemmeligheden om loven om vibration åbenbares lidt efter lidt, efterhånden som mennesket lærer at intonere ordet i dets tre aspekter.La aparición de contracciones progresivamente más frecuentes e intensas suele ser
Stadig hyppigere og intense veer er normalt det første tegn på,Progresivamente se produce más
Lidt efter lidt bliver der produceret mereincluirá una presentación sobre cómo la automatización se está introduciendo progresivamente en las propias fábricas de Toyota.
automatisering på CeMAT 2018, blandt andet med en præsentation af, hvordan automatisering trinvist indføres på Toyotas egne fabrikker.A nivel internacional, flirtea con una guerra con Siria impopular y preside relaciones progresivamente más tensas con Irán,
Internationalt flirter han med en upopulær krig mod Syrien og styrer mod stadig mere anspændte forhold til Iran,El secreto de la Ley de Vibración se va revelando progresivamente a medida que la gente aprende a emitir la Palabra en sus tres aspectos.
Hemmeligheden om loven om vibration åbenbares lidt efter lidt, efterhånden som mennesket lærer at intonere ordet i dets tre aspekter.la adopción de medidas progresivamente más exigentes en materia de seguridad de la navegación marítima.
at der vedtages stadig skrappere foranstaltninger for sikker skibsfart.Todo lo que necesitas hacer es gire la botón de aluminio para ajustar progresivamente la hi-hat en la posición quieras que sea en.
Alt du behøver at gøre er slå aluminium drejeknap trinvist justere den hi-hat til positionen du ønsker det skal være på.He escrito anteriormente sobre esto en Cómo Medium carga la imagen progresivamente, Usando WebP para crear pequeñas imágenes de vista previa
Jeg har tidligere skrevet om dette om Hvordan Medium indlæser progressiv billed, Brug af WebP til at oprette små forhåndsvisningsbillederEl filtro se carga progresivamente con un polvo adecuado hasta alcanzar una caída de presión final de 450 Pa.
Filteret belastes lidt efter lidt med passende støv op til et endeligt filtertryktab på 450 Pa.basa simplemente en altruismo; se trata de garantizar que nuestra sociedad funciona debidamente y avanza progresivamente.
det drejer sig om at sikre, at vort samfund kan fungere ordentligt og stadig gå fremad.El curso funciona como un laboratorio creativo que guía a los estudiantes para que progresivamente adquieran una clara metodología de desarrollo de proyectos basada en la experiencia Made in Italy.
Kurset fungerer som et kreativt laboratorium, der leder deltagerne til den progressive erhvervelse af en klar projektudviklingsmetode anvendt til Made in Italy knowhow.entrenar a un grupo de jugadores de tenis más progresivamente.
en bedre atlet eller coache tennis holdet mere progressiv.la inflación se está reduciendo progresivamente.
inflationen falder lidt efter lidt.El sol y el viento hacen que las flores de sal aumenten progresivamente de tamaño y se junten entre sí.
Sol og vind forårsager blomsterne salt progressiv stigning i størrelse og få sammen med hinanden.
