Eksempler på brug af Propuso på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Moustapha se propuso crear su paraíso natural hace tres años.
El diseñador Raf simons propuso mantener los pantalones con cinta adhesiva por 200 dólares.
¿Qué se supone que haga si la compañía aérea ya me propuso una indemnización?
Hvad hvis flyselskabet allerede har tilbudt mig kompensation?¡Fue usted el que lo propuso!
El ministro de relaciones exteriores de serbia, propuso dividir kosovo.
Es exactamente como Thomas propuso.
A este respecto, el Parlamento Europeo emitió en 1984 su dictamen y propuso varias enmiendas.
Europa-Parlamentet afgav udtalelse herom i 1984 og stillede forskellige ændringsforslag.El 20 de octubre de 2005, E. ON propuso una serie de compromisos, que se modificaron en dos ocasiones,
La moneda se basa en la tecnología MimbleWimble, que propuso el desarrollador bajo el nick de Tom Elvis Jedusor en julio de 2016.
Mønten er baseret på den teknologi, MimbleWimble, som tilbød den udvikler under navnet Tom Elvis Jedusor i juli 2016.El filósofo Ludwig Wittgenstein propuso la idea de que ninguna aflicción puede ser mayor que la que una sola persona puede sufrir.
Filosoffen Ludwig Wittgenstein fremsatte idéen om, at ingen kval kan være større end den, en enkeltperson kan lide.Le propuso matrimonio y se aseguró su promesa al regresar a Gotemburgo para el invierno de 1859-60.
Han tilbød hende ægteskab, og efter at have sikret sig hendes tilsagn vendte han tilbage til Göteborg i vinteren 1859-1860.En función de ese informe, la Comisión propuso el 9 de octubre modificar las disposiciones del Reglamento mencionado(2).
På grundlag af denne rapport fremlagde Kommissionen den 9. oktober et forslag til ændring af den nævnte forordning( 2).En 1950, Alan Turing propuso un método para determinar
En 2003, un neuropatólogo alemán propuso que la enfermedad de Parkinson podría originarse en el intestino de los pacientes.
I 2003 fremsatte en tysk neuropatolog en hypotese om, at Parkinsons sygdom, som nedbryder hjernen, i virkeligheden begynder i patientens tarmsystem.Finalmente, el 15 de enero de este año, el siglo del siglo Putin llamó la atención y propuso cambios al respecto en la constitución de rusia.
Endelig, den 15. Januar i år, Vladimir Putin gjorde opmærksom på det, og tilbød at foretage ændringer på dette område i den russiske forfatning.A los pocos días de los atentados de América, la Comisión Europea propuso una serie de medidas concretas.
Få dage efter angrebet på USA fremlagde Europa-Kommissionen en række konkrete foranstaltninger.El 8 de febrero de 1994, la Comisión propuso, en aplicación de la artículos 129B, 129 C
El Sr. Sperindeo propuso por primera vez ante el Landesgericht Innsbruck una excepción de falta de competencia de los tribunales austriacos,
For Landesgericht Innsbruck fremsatte Massimo Sperindeo for første gang en indsigelse mod de østrigske retters kompetence,En abril, la Comisión propuso transferir fondos dentro de la rúbrica 4,
Kommissionen forslog i april at overføre midler under udgiftsområde 4,un hombre muy interesado en el comercio de esclavos, y le propuso utilizar St.
som havde store interesser i slavehandel, og tilbød ham at bruge Skt.
