PUEDE COMPLEMENTAR - oversættelse til Dansk

• kan supplere
• kan komplementere
• kan suppleres
• kan komplimentere

Eksempler på brug af Puede complementar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Puede complementar el área de recreación con una variedad de jardines de flores,
Du kan supplere rekreative område med en række blomsterhave,

Puede complementar los otros ingredientes del plato- crema agria,
Du kan supplere de andre ingredienser i fadet- creme fraiche,

De acuerdo con las reglas, puede complementar las palabras previamente establecidas con la ayuda de varios prefijos y sufijos.
I henhold til reglerne kan du supplere de tidligere formulerede ord ved hjælp af forskellige præfikser og suffikser.

Además de la riqueza cultural que puede complementar sus vacaciones con largas caminatas
Ud over den kulturelle rigdom kan du supplere din ferie med lange gåture

Puede complementar ella en la forma en que se ve,
Du kan komplimentere hende på den måde, hun ser,

Cuando su hijo tenga al menos un año de edad, puede complementar la leche de cabra con leche de vaca en sus biberones o cualquier cosa que coman.
Når dit barn er mindst et år gammel, kan du supplere gedemælk til kølemælk i deres flasker eller hvad de spiser.

El tratamiento de control de pulgas agresivo puede ayudar, como puede complementar la dieta con ácidos grasos omega-3,
Aggressiv loppe kontrol samt behandling kan hjælpe og du kan supplere kosten med omega-3 fedtsyrer,

Para agregar comodidad a esta habitación, puede complementar su interior con una moderna chimenea.
For at give komfort til dette værelse, kan du supplere dets interiør med en moderne pejs.

Puede complementar la insuficiencia de vitaminas
Det kan supplere de utilstrækkelige vitaminer

Si se trata de un viaje personal, también puede complementar su protección durante el viaje incluida en su seguro del hogar.
Hvis du rejser på en personlig rejse, kan du supplere den rejsebeskyttelse, der er inkluderet i din husstandsforsikring.

Además, el Fondo Europeo de Desarrollo Regional puede complementar las medidas financiadas por el FSE.
Derudover kan Den Europæiske Fond for Regionaludvikling eventuelt supplere de foranstaltninger, der finansieres af ESF.

Se utilizarán como elementos de joyería para una pequeña dama elegante o una niña pequeña, para lo cual puede complementar el colgante del teléfono o el llavero.
De vil blive brugt som elementer af smykker til en lille elegant dame eller småbørn, for hvilke du kan supplere telefonens vedhæng eller nøglering.

beneficios para las empresas, y puede complementar otros canales de comunicación.
fordele for virksomheder, der kan supplere dem, der tilbydes af andre kommunikationskanaler.

Isee puede complementar o modificar la selección de temas
ISEE kan supplere udvælgelsen af emner

Tal manicura puede complementarse con pedrería o un patrón,
En sådan manicure kan suppleres med rhinestones eller et mønster,

Esto es una característica importante ya que puede complementar la crianza de los hijos
Dette er en vigtig funktion, da det kan supplere din forældrerollen og sikre,

La defensa con mano desnuda puede complementarse con armas propias
Forsvaret nøgne håndflade, kan suppleres med ordentlig eller forkert våben,

Isee puede complementar o modificar la selección de temas
Isee kan supplere eller ændre udvælgelsen af emner

un producto óptico de alta calidad que puede complementar la visión de las personas de mediana edad
som et højkvalitets optisk produkt, der kan supplere visionen om middelaldrende og ældre mennesker,

Esa asistencia técnica puede complementarse con medidas específicas de refuerzo de las capacidades administrativas,
Denne tekniske bistand kan suppleres med målrettede foranstaltninger til opbygning af administrativ kapacitet