Eksempler på brug af Puede conceder på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Diego puede conceder a Antonio permiso para realizar cambios en el documento y guardarlo.
por la que el Gobierno griego puede conceder ayudas a su industria.
El propietario actual puede conceder el permiso Tomar posesión a otros usuarios,
Den nuværende ejer kan tildele tilladelsen Overtagelse af ejerskab til andreAsí que los pares de zapatos puede conceder a la gente la más alta calidad para colocar en?
Så hvilke par sko kan give folk den bedste kvalitet at bære?El divorcio puede concederse por motivos de una ruptura total
Der kan bevilges skilsmisse, hvis ægteskabet er fuldstændigtTristemente, este tipo de sitios puede conceder paramount informe para el usuario,
Desværre, sådanne websteder kan give afgørende rapport for brugeren,En general, las empresas deben poder decidir libremente a quién y en qué condiciones puede concederse acceso a sus datos no personales.
Generelt bør virksomhederne frit lo único que puede conceder la paz en el ser humano.
der alene kan skænke fred til mennesket.Un jugador puede conceder un partido en cualquier momento antes del comienzo
Diego puede conceder a Antonio permiso para realizar cambios en el documento y guardarlo.
Randi kan give Bobby tilladelse til at foretage ændringer i dokumentet og til at gemme dokumentet.el aceite de oliva puede conceder la juventud del pelo para siempre?
at olivenolie kan skænke hår ungdom for evigt?Un jugador puede conceder a su oponente su próximo golpe en cualquier momento siempre
En spiller må give modstanderen det næste slag på et hvilket som helst tidspunkt,La Comisión puede conceder licencias obligatorias por falta
Un propietario del sitio o administrador puede conceder niveles de permiso a los usuarios y a los grupos de SharePoint, que contienen usuarios.
En webstedsejer eller -administrator kan tildele tilladelsesniveauer til brugere og til SharePoint-grupper med brugere.Cualquier adulto de la familia puede conceder excepciones a los límites de contenido establecidos actualmente en la configuración de la cuenta infantil de tu familia.
Alle voksne i familien kan give undtagelser til de indholdsbegrænsninger, der gælder for familiens børnekonti.Los niños son una de las más grandes bendiciones que Dios puede conceder a una persona.
Tro er en af de største velsignelser, Gud kan skænke en person.Un jugador puede conceder un hoyo, en cualquier momento antes del comienzo
En spiller må give modstanderen et hul på et hvilket som helst tidspunkt,Sí, puede concederse el beneficio de asistencia jurídica gratuita siempre
el apartado 2 establece que un accionista sólo puede conceder una representación para todo su derecho de voto.
sidste punktum, at en aktionær kun kan give en fuldmagt for sine samlede stemmerettigheder.El Parlamento también supervisa los gastos a través de su Comisión de Control Presupuestario y puede conceder o denegar la aprobación de la gestión a las instituciones de la UE.
Parlamentet fører også tilsyn med Kommissionens udgifter gennem sit Budgetkontroludvalg og kan meddele eller nægte decharge for Kommissionens regnskaber.
