Eksempler på brug af Puede ejercer på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Frau es el único fantasma que puede ejercer la guadaña de Verloren,
la forma en que el consumidor puede ejercer el derecho de desistimiento,
Un haz de electrones sacacorchos-dados forma, al obrar recíprocamente con un espécimen, puede ejercer torque en el material,
En stråle af proptrækker-formet elektroner, når de interagerer med en prøve, som kan øve drejningsmoment på det materiale,la forma en que el consumidor puede ejercer el derecho de desistimiento,
hvorpå forbrugeren kan gøre brug af retten til tilbagekaldelseEl criminólogo puede ejercer de intermediario en la resolución de conflictos por sus conocimientos en materia de conciliación y arbitraje.
la forma en que el consumidor puede ejercer el derecho de desistimiento,
måden hvorpå forbrugeren kan gøre brug af fortrydelsesretten,Considerando que parece conveniente precisar las condiciones en las que la Comisión puede ejercer ese poder, en estrecha
Betingelserne for, at Kommissionen kan udoeve denne befoejelse i naer og vedvarende kontakt med medlemsstaternes kompetente myndigheder,Tras su muerte, se limitó el tiempo máximo que una persona puede ejercer como Director del FBI.
Efter hans død blev han begrænset den maksimale tid en person kan fungere som direktør for FBI.Conocerá cómo puede ejercer sus derechos cuando nos confía el manejo de sus datos personales.
Hvordan du kan håndhæve dine rettigheder, når y de esa forma puede ejercerse el albedrío.
således at handlefriheden kan fungere.Derechos de voto que posee, o que puede ejercer en el sentido de las letras a a d,
Esta libertad puede ejercerse en público o en privado,
Denne frihed kan udøves offentligt eller privat,El revisionismo puede ejercerse en cien actividades de la vida cotidiana
Puede ejercer su derecho a reclamar independientemente de que se conozca la identidad del autor del delito y de que se haya iniciado el proceso penal.
Retten til at kræve erstatning kan udøves, uanset om gerningsmanden er kendt, og uanset om en straffesag er indledt.Su derecho de acceso puede ejercerse de conformidad con el Reglamento general de protección de datos.
Din ret til adgang kan udøves i henhold til den generelle forordning om databeskyttelse.por consiguiente el más noble que puede ejercer.
den nyttigste og følgelig den ædleste, som kan udøves.es la presión relativa máxima que puede ejercerse en condiciones normales de utilización.
PS« er det maksimale måletryk, der kan udøves under normale anvendelsesbetingelser for beholderen.tendrá en cuenta si la actividad profesional puede ejercerse de forma autónoma en el Estado miembro de origen.
nr. 3, skal den kompetente myndighed tage hensyn til, hvorvidt erhvervsaktiviteten kan udøves selvstændigt i hjemlandet.el interesado tiene varios derechos que puede ejercer en la forma que se indica a continuación.
har du flere rettigheder som registreret, der kan udøves i henhold til nedenstående.¿Cómo puede ejercer sus derechos y ponerse en contacto con nosotros o con la autoridad de protección de datos?
Hvordan udøver du dine rettigheder og hvordan 
