Eksempler på brug af Pura y aplicada på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Las condiciones estándar establecidas por la Unión Internacional de Química Pura y Aplicada son una temperatura absoluta de 273,15 grados Kelvin(32 grados Fahrenheit,
Det standardbetingelser opstillet af Den Internationale Union for Ren og Anvendt Kemi er en absolut temperatur på 273,15 Kelvin( 32 grader Fahrenheit, frysepunktet SBS participa en una amplia gama de investigación pura y aplicada, que cubre la mayoría de las áreas de negocios y administración.
management er SBS involveret i en bred vifte af ren og anvendt forskning, der dækker de fleste forretningsområder un conocimiento riguroso y exhaustivo de una amplia gama de áreas pura y aplicada de las matemáticas.-.
indgående kendskab til en bred vifte af ren og anvendt områder inden for matematik.La mayoría de las revistas y los científicos usan los estándares establecidos por parte de la Unión Internacional de Química Pura y Aplicada o el Instituto Nacional de Estándares y Tecnología cuando se realizan experimentos
De fleste af tidsskrifter SBS está involucrada en una amplia gama de investigación pura y aplicada, que abarca la mayoría de las áreas de negocio y gestión.
management er SBS involveret i en bred vifte af ren og anvendt forskning, der dækker de fleste forretningsområder otras cuestiones en el análisis pura y aplicada.
samt andre spørgsmål om ren og anvendt analyse….de la Unión Internacional de Química Pura y Aplicada, que es el método actualmente aceptado para nombrar las cadenas de hidrocarbonos.
Den Internationale Union for Ren og Anvendt Kemi, som er den nuværende accepterede metode til navngivning kulbrinte kæder.El término“etanol absoluto” en el presente anexo tiene el mismo significado que el término“alcohol absoluto” utilizado por la Unión Internacional de Química Pura y Aplicada.
I dette bilag har udtrykket» absolut ethanol« samme betydning som» absolut alkohol«, der estuvieran incluidas las sustancias, se designará por su denominación química de acuerdo con las reglas de la Unión Internacional de Química Pura y Aplicada(IUPAC).
skal stoffet anføres med dets kemiske betegnelse i henhold til reglerne fra Den Internationale Union for Ren og Anvendt Kemi( IUPAC).IUPAC(por omisión) es la Unión Internacional de Química Pura y Aplicada. Es una organización que define la mayoría de los estándares relacionados con la Química.
Show IUPAC( standard): IUPAC er International Union of Pure and Applied Chemistry. Det er en organisation som definerer de fleste standarder for kemiske anliggender.fue presidente de la Unión Internacional de Química Pura y Aplicada entre 1951 y 1955, vicepresidente de la Fundación Nobel en 1947 y posteriormente presidente de ésta en 1960.
var præsident for International Union of Pure and Applied Chemistry fra 1951-1955- Han var formand for Nobelkomiteen fra 1960- 1964.Departamento de Filosofía Pura y Aplicada, Retrovisión, Cine
Institut for Ren og Anvendt Filosofi, Retrovision,la línea entre la matemática pura y aplicada no es una fija,
at linjen mellem ren og anvendt matematik er ikke en fast én,ren matematik" find ansøgninger i praktiske situationer.">Hemos mencionado anteriormente Crelle a la reacción de matemáticas puras y aplicadas.
Vi har nævnt ovenfor Crelle's reaktion på ren og anvendt matematik.Smirnov de la actividad matemática en tanto las matemáticas puras y aplicadas.
Smirnov's matematiske aktivitet var i både ren og anvendt matematik.En 1900 hay geografía y en 1919 las ciencias químicas puras y aplicadas.
I 1900 er der geografi El Departamento mantiene una fuerte investigación tanto en matemáticas puras y aplicadas, así como el núcleo tradicional de una matemáticas Departamento.
Instituttet opretholder en stærk forskning i både ren og anvendt matematik, såvel som den traditionelle kerne af en matematik afdeling.El programa en el Departamento de Matemáticas proporciona una sólida formación en matemáticas puras y aplicadas, que abarca conceptos fundamentales y los últimos avances en investigación.
Programmet i Matematisk Institut giver en solid baggrund i både ren og anvendt matematik, der dækker grundlæggende begreber såvel som den seneste udvikling inden for forskning.La obra más destacada en el campo de las matemáticas puras y aplicadas por escrito por un matemático de Austria en los últimos tres años.
Den mest fremragende arbejde inden for ren og anvendt matematik skrevet af en østrigsk matematiker i de foregående tre år.La participación de una mezcla de matemáticas puras y aplicadas así como otras ciencias, teoría de autómatas era un campo ideal para von Neumann del amplio intelecto.
Inddragelse af en blanding af ren og anvendt matematik samt andre videnskaber, automata teorien var et ideelt område for von Neumann's vidtspændende intellekt.
