Eksempler på brug af Que incluyen på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
en aplicaciones que incluyen mediciones de pH, oxígeno disuelto,
el cuerpo obtiene un indicador para quemar más grasas que incluyen las transferidas en su seno.
kroppen modtager et signal til at smelte flere fedtstoffer, der består af dem, hay muchos factores que contribuyen a la infertilidad que incluyen huevo o la producción de esperma.
Basados en los resultados de los ensayos clínicos que incluyen 1.725 pacientes,
Según una declaración de las autoridades de la ciudad, ocho civiles, que incluyen a cinco mujeres y tres hombres, fueron asesinados.
Ifølge en erklæring fra byens myndigheder blev otte mennesker, som omfattede fem kvinder og tre mænd, dræbt.Ambos grupos incluyen enfermeros registrados de todos los Estados Unidos que completaron encuestas de salud cada dos años con preguntas que incluyen información sobre el tabaquismo y el estado de salud.
Begge grupper omfatter registrerede sygeplejersker fra hele USA, som har udfyldt sundhedsundersøgelser hvert andet år med spørgsmål, der indeholdt oplysninger om rygning og helbredstilstand.Las preparaciones, que incluyen nicotina, están estrictamente contraindicadas para el uso por pacientes embarazadas o lactantes.
Forberedelser, der indbefatter nikotin, er strengt kontraindiceret til brug hos gravide eller ammende patienter.Ámbitos de acción temáticos y geográficos que incluyen todos los países y regiones del mundo;
Tematiske og geografiske foranstaltninger, der dækker alle verdens lande og områder.Se mostró, además, en varias publicaciones de revistas que incluyen Bienestar del Hombre,
Det er også omtalt i en række af offentliggørelse publikationer, der består af mænds wellness,Usted se sorprenderá de la variedad de cosas que usted puede hacer para mejorar el rendimiento del ordenador, que incluyen ya sea sin o con muy poco dinero.
Du vil blive overrasket over de mange forskellige ting, du kan gøre for at forbedre din computers ydeevne, der involverer enten ingen eller meget lidt penge.Basados en los resultados de ensayos clínicos que incluyen a 1,725 pacientes,
Baseret på kliniske studier, der inkluderede 1.725 patienter, forventes omkring 8% af de patienter,física a los estudiantes de varios colegios, que incluyen tanto Corpus y Peterhouse.
fysik til studerende på en række gymnasier som omfattede både Corpus og Peterhouse.encuestas cada dos años, con preguntas que incluyen información sobre tabaquismo y estado de salud.
som har udfyldt sundhedsundersøgelser hvert andet år med spørgsmål, der indeholdt oplysninger om rygning og helbredstilstand.La familia de los antidepresivos tricíclicos, que incluyen imipramina, amitriptilina
Familien af tricykliske antidepressiva, der indbefatter imipramin, amitriptylinConozca más Servidor Soluciones para el mantenimiento de servidores, que incluyen desde los complejos servidores heredados hasta servidores estándar industriales(x86).
Løsninger til vedligeholdelse af servere der dækker fra komplekse, legacy servere og ned til industry standard( x86) servere.Se mostró, además, en varias publicaciones de revistas que incluyen Bienestar del Hombre,
Det er også med i talrige magasin publikationer, der består af mænds sundhedno especialistas utilizando un rango de técnicas que incluyen información cuantitativa y cualitativa.
løsninger til både specialister og ikkespecialister ved hjælp af teknikker, der involverer kvalitative og kvantitative oplysninger.La experiencia obtenida en ensayos clínicos controlados sobre las combinaciones que incluyen didanosina o zalcitabina, es limitada.
Klinisk erfaring i kontrollerede undersøgelser med kombinationer, der inkluderede didanosin eller zalcitabin, er begrænset.Sobre esta base, puede haber escenarios de juego bastante complejas, que incluyen elementos de otros géneros.
På dette grundlag kan der være ganske komplekse spil scenarier, som omfattede elementer af andre genrer.las mareas crean fenómenos naturales que incluyen el maremoto de Moncton
skaber tidevandet naturlige fænomener, der indbefatter Moncton's tidevandsboring
