QUERUBINES - oversættelse til Dansk

keruber
querubín
englebørn
querubines
keruberne
querubín
kerubernes
querubín
cherubs
cherubim

Eksempler på brug af Querubines på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Porque los querubines extendían las alas sobre el lugar del arca, de modo que los querubines cubrían el arca
Thi Keruberne udbredte deres Vinger over Pladsen, hvor Arken stod, og således dannede Keruberne et Dække over Arken
serafines y querubines-, es el ser más poderoso que ha creado Jehová….
Som ærkeengelen- øversten over alle englene, seraferne og keruberne- er Jesus den mægtigste af alle Jehovas skabninger.
Los querubines y sanobines de esta orden son brillantes,
Keruber og sanober af denne klasse er højt begavet
El ruido de las alas de los querubines se escuchaba hasta el atrio exterior, como la voz del Dios Todopoderoso cuando habla.
Og Suset af Kerubernes Vinger hørtes helt ud i den ydre Forgård som Gud den Almægtiges Røst, når han taler.
Y los decorarás con querubines, obra de fina artesanía.
karmoisinrødt Garn med Keruber på i Kunstvævning.
de lino torcido, decorado con querubines, obra de fina artesanía.
tvundet Byssus; det skal laves i Kunstvævning med Keruber på.
Por ejemplo, fueron querubines los que vigilaron la entrada al jardín de Edén
For eksempel var det keruber der vogtede indgangen til Edens Have efter
Algunos querubines pueden aspirar al estado
Visse af keruberne kan stræbe efter status
Él tiene su trono entre los querubines; la tierra se estremece!
han troner på Keruber, Jorden skælver!
de 10 líneas y 5 carretes, la Reina de Corazones ™ y sus pequeños querubines le dan la bienvenida a su castillo mágico.
5-hjuls spil byder Queen of Hearts ™ og hendes lille cherubber dig velkommen til sit magiske slot.
Los demonios más poderosos son los serafines caídos y los ángeles querubines y los de menor rango son los ángeles caídos menores.
De mere magtfulde dæmoner er de faldne serafer og cherubimengle og den lavere rangering er de mindre falde engle.
Estaba hecha de una sola pieza de oro, y encima tenía dos querubines de oro, uno en cada extremo.
Dens låg var lavet af massivt guld og havde to guldkeruber, en i hver ende.
emblemáticamente representado por uno de los Querubines del Arca.
symbolsk repræsenteret ved en af Cherubimerne fra Arken.
en el mismo hizo bordar querubines.
fint Linned og prvdede det med Keruber.
Muchos querubines entre los más experimentados de este tipo son vinculados a los guardianes seráficos del destino
Mange blandt de mere erfarne af disse keruber er knyttet til de serafiske skæbnebeskyttere og placeres således i
Algunos muebles antiguos modelados en este estilo están decorados con querubines que están prodigiosamente articulados en una decoración gótica
Nogle antikke møbler i denne stil er dekoreret med keruber, der er vidunderligt formuleret i en indstilling gotiske
Pero sin importar qué sus bebes sean unas pequeñas personitas poderosas o querubines mandados desde el más allá,
Men om de babyer er kraftfulde lille personer eller englebørn sendt fra oven,
Son los cuatro animales simbólicos, los querubines de Ezequiel, y en el Zodíaco son:
Disse er de fire symbolske bæster, Ezekiels cherubim, og i Zodiakken Taurus,
una compañía, con un batallón de querubines, encargados de vigilar que se les extienda justicia
der består af et kompagni med en bataljon af keruber, udpeget til at tage sig af dem og sikre,
Querubines, serafines y ángeles, poderosos en fortaleza-millares de millares
Keruber og serafer, og engle overgår i styrke-” titusinde gange titusinde,
Resultater: 217, Tid: 0.0709

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk