RANGO QUE - oversættelse til Dansk

• det område der
• rang som
• status som
• størrelsesorden som
• interval der
• række der
• den rækkevidde der

Eksempler på brug af Rango que på Spansk og deres oversættelser til Dansk

El rango que InsideTracker define como"óptimo" para usted se muestra en verde.
Den rækkevidde, som InsideTracker definerer som" optimal" for dig, er afbildet i grønt.

Hay dos factores en este rango que afectan el ojo humano;
Der er to faktorer i dette område, der påvirker det menneskelige øje;

Tu dirección IP está en un rango que ha sido bloqueada en todos los wikis.
Din IP-adresse er i et område, der er blevet blokeret på alle wikier.

En viajes más largos, el motor diesel le da al coche el mismo rango que un híbrido convencional-,
På længere ture giver dieselmotoren i V60 Plug-in Hybrid bilen samme rækkevidde som en konventionel hybrid-

El moderado, sin embargo, se extremo de rango que se mueve a través del abuso de alcohol a la dependencia del alcohol.
Moderat forbrug ligger imidlertid i den ene ende af en rækkevidde, der bevæger sig gennem alkoholmisbrug til alkoholafhængighed.

Una vez que alguien coloque una oferta en el mismo rango que quieres,¡tu oferta será completada y obtendrás tus Ethers!
Når en person også byder i samme interval som dig, vinder dit bud, og du har dine Ethers!

Este collar es del mismo rango que el puños de muñeca de bondage de cuero blanco
Denne krave er fra samme rækkevidde som sort og hvid læder bondage håndled manchetter

Devuelve una referencia a un rango que es un número de filas
Returnerer en reference til et område, som er et angivet antal rækker

Contar los valores únicos de un rango que cumplen una o más condiciones con una fórmula compuesta.
Tæl antallet af entydige værdier i et område, der opfylder en eller flere betingelser ved hjælp af en sammensat formel.

oro y plata dentro de un rango que se puede ampliar para incluir todos los materiales dieléctricos.
sølv inden for en rækkevidde, der kan udvides til at omfatte alle dielektriske materialer.

Busque el archivo de Excel y la hoja de cálculo o el rango que contiene los datos que desea establecer el vínculo.
Find den Excel-fil og det regneark eller område, som indeholder de data, der skal oprettes en kæde til.

estaban en el mismo rango que los niveles clínicos de exposición o por debajo de éstos.
lå i samme område som ved klinisk eksponering eller lavere.

puede elegir tatuarse en un rango que pueda ocultar.
kan du vælge at få tatoveringen i en rækkevidde, som du kan skjule.

SI devuelve el promedio de las celdas de un rango que cumplen los criterios que proporcione.
HVIS returnerer gennemsnittet af celler i et område, der opfylder kriterier, du angiver.

Atributo_inicio El atributo al inicio del rango que se convertirá en un comentario.
Start_ attribut Attributten i begyndelsen af området som skal ændres til en kommentar.

Atributo_fin El atributo al final del rango que se se convertirá en un comentario.
Slut_ attribut Attributten i slutningen af området som skal ændres til en kommentar.

Para mostrar las columnas ocultas, tiene que seleccionar un rango que incluya dichas columnas ocultas.
For at vise skjulte søjler skal du markere et søjleinterval som inkluderer de skjulte søjler.

siempre que estén en un rango que se considere normal,
så længe de ligger indenfor rækkevidden, der betragtes som normal,

Cada población vive en un área del tamaño de dos canchas de tenis, un rango que es relativamente pequeño, porque estos peces relativamente sedentarios no nadan;
Hver befolkning bor i et område omkring størrelsen af to tennisbaner- en rækkevidde, der er relativt lille, fordi disse relativt stillesiddende fisk ikke svømmer;

Use la función CONTARA para contar solo las celdas de un rango que contienen valores.
Bruge funktionen TÆLV til at tælle kun celler i et område, der indeholder værdier.